Набор для выращивания Rostokvisa «Астра»   Нож для художественных и дизайнерских работ Зубр «Мастер» 09315   Суперклей Done Deal DD 6601 
refreshing: обновление изменений изображения

Переводится как:

  1. обновление изменений изображения
  2. регенерация
  3. регенерация; обновление; восстановление
  4. навозный жук; скарабей
  5. навозные вилы
  6. дунган, дунганка
  7. дунганский язык
  8. обновление; восстановление
  9. обновление
  10. регенерация, восстановление, возврат в исходное состояние

Примеры из БД:

After lunch he slept for an hour or so in the cool shade on the former She-remetev ottoman, had a refreshing drink of the farm`s kvass and slipped into the conservatory to make sure everything was alright.
После обеда он поспал часок в прохладной тени на бывшей оттоманке Шереметева, напился совхозовского сухарного кваса, сходил в оранжерею и убедился, что теперь там все в полном порядке.
 
And I talked, all right - for almost an hour, refreshing myself with sips of green tea from a glass Wireman kept filled.
А я говорил, всё так, чуть ли не час, смачивая горло зелёным чаем из стакана, который Уайрман постоянно наполнял.
 
I reminded him that there was concentrated lemonade in the hamper, and a gallon-jar of water in the nose of the boat, and that the two only wanted mixing to make a cool and refreshing beverage.
Я напомнил ему, что в корзине имеется сгущенный лимонад, а на носу стоит целый бидон воды и что обе эти субстанции только и ждут, когда их смешают, чтобы превратиться в приятный прохладительный напиток.
 
It was what we should call China tea, very delicate, and served in little cups without handles, Chinese fashion, but it was real and very refreshing tea.
Своим тонким ароматом он напоминал наши китайские сорта, и подавали его в чашечках без ручек на китайский манер, но это был самый настоящий чай, и очень освежающий.
 
The air is very refreshing here. Just what the doctor ordered
А какой здесь воздух! Как по заказу
 
With a lightly spiced wine supposedly cooled in the springhouse - one sip told her that the spring was not very cool, if there was one - it made a refreshing morning meal.
В общем, завтрак был освежающим, особенно с вином, легко приправленным пряностями. Вино, должно быть, охлаждают в кладовке над родником. Правда, один глоток подсказал Найнив, что либо родник не очень холодный, либо кладовки такой и в помине нет.
 
With a sense of comfort he nestled his head in the pillow, wrapped more closely about him the soft, wadded quilt which had replaced the old, ragged great-coat, sighed softly and sank into a deep, sound, refreshing sleep.
С наслаждением отыскал он головой место на подушке, плотнее закутался мягким ватным одеялом, которое было теперь на нем вместо разорванной прежней шинели, тихо вздохнул и заснул глубоким, крепким, целебным сном.
 
it is very refreshing after ten days dry.
после десяти сухих дней дождь хорошо освежил все вокруг.
 

Яндекс.Метрика