Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор Ford GT. В ассортименте   Подарочный набор сборной модели танка Моделист «Т-34-76» 1942 г   Сборная модель пассажирского самолета Revell Airbus A320 Lufthansa 
ranging: измерение расстояния

Переводится как:

  1. измерение расстояния
  2. определение расстояния; регулирование диапазона
  3. классификация
  4. провешивание
  5. определение контуров
  6. масштабирование
  7. ранжирование, составление рейтинга, расположение (выстраивание, распределение) (объектов или субъектов) по рангу, по порядку (по определённому качеству, параметру, показателю)
  8. масштабирование; выбор диапазона
  9. дальнометрия, определение дальности
  10. дистанционирование
  11. дистанционирующий
  12. измерение
  13. масштабирование
  14. дальнометрия, измерение дальности, локация, определение дальности
  15. выбор диапазона
  16. регулирование динамического диапазона
  17. измерение дальности; определение протяжённости или длины
  18. задание направления; наведение
  19. определение расстояние до цели
  20. выстраивание в ряд; последовательное расположение; упорядочение
  21. выравнивание; сглаживание
  22. классифицирование; ранжирование; отнесение к (определённому) уровню
  23. выбор диапазона
  24. диапазон

Примеры из БД:

Duncan `s heart had been ranging from a dead stop to full-out ramming speed.
Сердце Дункана замерло, потом бешено заколотилось.
 
Gross physical disturbances ranging from tumors [34] to tamping irons [35] can turn normal people into psychopaths and pedophiles (hence that new persona sprouting in Susan James`s head).
Тяжелые физические нарушения, от опухолей (34) до железных трамбовок (35), могут превращать нормальных людей в психопатов и педофилов (отсюда новая личность, прорастающая в мозгу Сьюзен Джеймс).
 
I was like a wild beast that had broken the toils, destroying the objects that obstructed me and ranging through the wood with a staglike swiftness.
Подобно дикому зверю, порвавшему путы, я сокрушал все, что мне попадалось, и метался по лесу с быстротою оленя.
 
In case small metal spheres with the sizes ranging from a few nm to hundreds of nm are used, they are visualized due to the heating of the environment that is transparent for the probe radiation.
В случае малых металлических шариков с размером от единиц до сотен нм их визуализация происходит за счет нагрева окружающей их прозрачной для пробного излучения среды.
 
In the subsequent period, the Bank of Russia actively bought and sold bonds at yields ranging from 4.5% to 5.5%.
При этом в последующий период Банк России осуществлял активные операции купли-продажи облигаций по доходности 4,5–5,5%.
 
Some of Russia`s foreign currency bond issues registered wider price fluctuations, ranging from 0.5 percentage points to 4.3 percentage points (0.2-3.5 percentage points in December).
Диапазон колебаний котировок увеличился и по отдельным выпускам валютных облигаций РФ составлял от 0,5 до 4,3 процентного пункта (0,2-3,5 пункта в декабре).
 
The input signal ranging from 2 to 15 GHz is fed through a SMA coaxial connector 1 which is soldered in the multiplier case.
Входной сигнал в диапазоне от 2 до 15 ГГц подается через коаксиальный разъем 1 типа SMA, который впаян в корпус умножителя.
 
There are thousands of source languages, ranging from traditional programming languages such as Fortran and Pascal to specialized languages (hat have arisen in virtually every area of computer application.
Используются тысячи исходных языков, от традиционных, таких как Fortran и Pascal, до специализированных, возникающих во всех областях компьютерных приложений.
 

Яндекс.Метрика