Краска матовая Revell РАЛ   Набор для рисования по номерам Schipper «Триптих. Южное море»   Набор подарочный для выращивания Happy Plant «Живая открытка: Поздравляю-Вырасти удачу!» 
preventing: превентивный, превентирующий

Переводится как:

  1. предотвращающий, предупреждающий, превентивный, превентирующий
  2. предотвращение, препятствование || прредотвращающий, препятствующий
  3. предохранение, предупреждение || предохраняющий, предупреждающий

Примеры из БД:

Furthermore, DADTPA metal salts serve as a supplier into a friction zone of phosphides and sulfides that are the substances being solid lubricants and preventing jamming (seizing) of joined surfaces.
Кроме того, соли металлов ДАДТФ являются поставщиком в зону трения фосфидов и сульфидов - веществ, являющихся твердыми смазками и препятствующих заеданию (схватыванию) сопряженных поверхностей.
 
I have no way of preventing you from doing so but by means I should find distasteful.
– Я не могу препятствовать вам, по крайней мере применяя средства, которые считаю неприятными.
 
In spite of some successes in implementing the plan, the efforts of the international community, and the repeated appeals of the General Assembly and the Security Council, the obstacles preventing its implementation had not been overcome.
Несмотря на определенные успехи в деле воплощения этого Плана в жизнь и на усилия международного сообщества, а также неоднократные призывы Ассамблеи и Совета Безопасности, препятствия на пути его осуществления преодолеть не удалось.
 
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS USEFUL FOR PREVENTING AND TREATING ONCOLOGICAL DISEASES
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ КОМПОЗИЦИИ ПОЛЕЗНЫЕ ПРИ ПРОФИЛАКТИКЕ И ЛЕЧЕНИИ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
 
The compounds can be used for treating and/or preventing such viral diseases as pig and bird flu.
Соединения могут быть использованы для лечения и/или профилактики таких вирусных заболеваний таких, как грипп А, а также птичий грипп.
 
The project, based on the application of information and communication technologies, is aimed at supporting linguistic and cultural diversity, preventing language segregation and protecting languages in danger of disappearance.
Этот проект, основанный на применении информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), нацелен на поддержку языкового и культурного разнообразия, предотвращение языковой сегрегации и защиту языков, находящихся под угрозой исчезновения.
 
This and the possibility of coordinating approaches in preventing future conflicts will most certainly affect the international climate of the 1990s.
Эта перспектива и возможность координации подходов в деле предотвращения будущих конфликтов, несомненно, повлияют на международный климат 90-х годов.
 
This very time he could become Diogenes, there was no barrier, nobody was preventing him.
Вот в этот самый момент он мог стать Диогеном, не было никаких препятствий к этому, никто не мешал ему.
 

Яндекс.Метрика