Набор для изготовления свечей Bradex «Свечки своими руками»   Настольная игра Мосигра За бортом (Life boat). Дополнение   Сборная модель пассажирского самолета Revell Boeing 747-100 
top-shop.ru
cycling: чередование

Переводится как:

  1. чередование
  2. проведение цикла
  3. циклический; периодический
  4. периодический режим; циклическое, периодическое изменение; чередование; циклическое повторение
  5. циклическая работа; периодическая работа
  6. зацикливание
  7. циклирование
  8. периодическая подача импульсов
  9. образование цикла
  10. колебания
  11. периодическая или циклическая работа
  12. подача импульсов
  13. циклование
  14. езда на велосипеде, велоспорт
  15. циклирование
  16. 1. циклическое изменение; периодическое изменение || циклический; периодический 2. добыча нефти при помощи рециркуляции газообразного агента 3. отбензинивание газоконденсата с последующей закачкой сухого газа в пласт
  17. периодическое изменение, циклическое изменение, циклирование
  18. циклическое изменение; периодическое повторение
  19. периодическое изменение
  20. зацикливание

Примеры из БД:

Competitive cycling had sculpted Warren into a figure of toned muscle, prominent veins, and limber tendons, but in the past couple of months, she`d noticed an unusual puffiness in his face, his neck, and even on his body.
Благодаря постоянным велосипедным гонкам тело Уоррена стало мускулистым и жилистым, с выступающими венами, но пару месяцев назад Лорел заметила в муже серьезную перемену.
 
For cycling fans, this means that you can mount your camera on the handlebars, swing the screen upward, and monitor your composition in real time while you`re peddling; just don`t forget to watch the road, please!
Для любителей велосипедов это означает, что можно закрепить камеру па велосипеде, повернуть экран вверх и наблюдать за композицией в реальном масштабе времени прямо на ходу — только не забывайте, пожалуйста, смотреть на дорогу!
 
It is worthwhile to note here that when at any stage a shortest spanning tree is obtained which had also occurred previously, this does not imply that cycling will occur, and any such cycles may be automatically broken as the algorithm continues.
Здесь полезно отметить, что если на некотором этапе получается кратчайший остов, уже встречавшийся ранее, то это не означает, что произошло зацикливание, и любой такой цикл автоматически устраняется при продолжении алгоритма.
 
On the Earth before life, there may already have been chemical processes resembling respiration and photosynthesis cycling in the soil, perhaps to be incorporated by life once it arose.
Еще до возникновения живого на Земле в почве могли протекать химические процессы, напоминающие циклы дыхания и фотосинтеза. Не исключено, что, появившись, жизнь включила в себя эти процессы.
 
Sound effect of blow with blunt instrument, groan, and the unmistakable cycling of an air lock - Castor: Sorry, folks.
Затем следовал тупой удар, стон и знакомое всем шипение шлюза. Кастор продолжал: - Извините, друзья.
 
Temperature cycling was the same as at the first step, but the number of cycles was increased to 35.
Температурный режим был таким же, как и для первой стадии, количество циклов увеличивали до 35.
 
Thus, application of microchip technologies allows significant decrease in the PCR cycling time, which leads to decrease of the total PCR analysis time and increased throughput.
Таким образом, применение микрочиповых технологий позволяет существенно сократить время цикла ПЦР, и соответственно сократить время ПЦР анализа и увеличить производительность.
 
Vent fans powered up, cycling filtered air.
Заработала вентиляция, прогоняя отфильтрованный воздух.
 

Яндекс.Метрика