Сборная модель Звезда танк «Т-80УД»   Сборная модель автомобиля 1:43 Моделист «Мицубиси Лансер» WRC   Сборная модель самолета Revell Tornado IDS 
barking: лай; лающий

Переводится как:

  1. лай; лающий
  2. окорка, сдирание коры
  3. обдирание коры, окорка
  4. окорка
  5. дубление корой
  6. лай
  7. лающий кашель
  8. лающий
  9. издающий резкие звуки

Примеры из БД:

Dogs began barking in the villages and it became chilly.
В деревнях лаяли собаки. Стало свежо.
 
Every power poured its treasures on his head, and his hand lay there on the back of the sofa, as he had seen his hand lie when he was bathing, floating, on the top of the waves, while far away on shore he heard dogs barking and barking far away.
Множество щедрот изливалось ему на голову, а рука лежала на спинке дивана, как лежала его рука на гребне волны прежде, когда он купался и слышал, что где-то вдали на берегу собаки лают где-то вдали и лают.
 
Far away, in the land where the barking dog belonged, a car was taking the first gradients of the long hill.
Далеко-далеко, в той стороне, где лаяла собака, какая-то машина, тяжело пыхтя, брала подъем высокого холма.
 
I got down successfully, but I had hardly let go of the last branch I had grasped, when suddenly two large shaggy white dogs rushed angrily barking upon me.
Я благополучно спустился вниз, но не успел выпустить из рук последнюю ухваченную мною ветку, как вдруг две большие, белые, лохматые собаки со злобным лаем бросились на меня.
 
Sophie chased him, but after a few minutes he turned and faced her, barking like a watchdog.
София тоже ускорила бег, но через несколько минут Гермес остановился и облаял ее, как настоящий сторожевой пес.
 
That`s all punk. You`re barking up the wrong tree
Все это туфта. Вы поперли не в ту степь
 
The boy who was telling the story had hardly uttered this last word, when suddenly both dogs got up at once, and, barking convulsively, rushed away from the fire and disappeared in the darkness.
Не успел рассказчик произнести это последнее слово, как вдруг обе собаки разом поднялись, с судорожным лаем ринулись прочь от огня и исчезли во мраке.
 
The quoting of an aphorism, like the angry barking of a dog or the smell of overcooked broccoli, rarely indicates that something helpful is about to happen.
Когда цитируют изречения, или злобно лает собака, или запахло переваренной капустой брокколи, это редко предвещает что?то хорошее.
 

Яндекс.Метрика