Модель автомобиля 1:24 Motormax Audi Q5. В ассортименте   Набор для шитья игрушки из фетра Росмэн «Мишка ГАРМОНИЯ»   Напольная игра Dream Makers «Чудо-коврик» 
testify: свидетельствовать

Переводится как:

  1. давать показания, показывать, свидетельствовать
  2. быть свидетельством, доказательством
  3. заявлять, утверждать
  4. свидетельствовать
  5. через тернии к звёздам
  6. до греческих календ, неизвестно когда; после дождичка в четверг
  7. из желания угодить, в угоду, заискивая
  8. ради примера; по образцу
  9. наружу, вовне
  10. до крайней степени
  11. наконец
  12. крайне, чрезвычайно
  13. свидетельствовать, подтверждать, давать показания
  14. выступать в качестве свидетеля; давать (свидетельские) показания

Примеры из БД:

Decent statistics from the US supported American markets, but the data does not yet testify to a recovery of economic growth.
Неплохая статистика из США оказала поддержку американским рынкам, при этом пока данные не свидетельствуют о возобновлении роста экономики.
 
First of all that even in the non-taxable industries the number of workers in 1866 was much higher than the figure which was to testify in favour of his “law”.
Прежде всего о том, что даже в производствах, не обложенных акцизом, число рабочих было в 1866 г. гораздо выше той цифры, которая должна была свидетельствовать в пользу его «закона».
 
If I testify to what I witnessed, you`ll be convicted of murder.
– Если я подтвержу свои показания, тебе предъявят обвинение в убийстве.
 
She wanted to be of use to her; wanted to shew a value for her society, and testify respect and consideration.
Она жаждала быть ей полезной, жаждала показать, что ищет ее общества, подтвердить ей свое уважение и приязнь.
 
The manuscript volumes still remain to testify his diligence.
Сохранившиеся манускрипты свидетельствуют о его трудолюбии.
 
The results obtained testify that active ingredient 1.2(2) exhibits anxiolytic (tranquilizing) action which is comparable with the activity of Buspirone and Lorasepam.
Полученные результаты свидетельствуют о том, что соединение 1.2(2) проявляет анксиолитическую (транквилизирующую) активность, сравнимую с Буспироном и Лоразепамом.
 
The results obtained testify the ability of active ingredient 1.1(3).HCl to produce nootropic effect.
Полученные результаты свидетельствуют о способности соединения 1.2(2) оказывать ноотропное действие.
 
to refuse to testify against himself, his/her spouse and the other close relatives, whose circle is delineated in Item 4 of Article 5 of the present Code.
отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен пунктом 4 статьи 5 настоящего Кодекса.
 

Яндекс.Метрика