Кисть Revell для окрашивания моделей   Лупа настольная с подсветкой Rexant 31-0245   Сборная модель тягача Revell 07425R «Mercedes-Benz Actros MP3» 
sleep: "ночевка"

Переводится как:

  1. "ночевка"
  2. сон; спать
  3. бездействовать, казаться неподвижным; засыпать, спать
  4. режим ожидания
  5. режим пониженного энергопотребления
  6. подтасовывать, искажать, фальсифицировать
  7. полиция Ирландской республики
  8. сад
  9. благодатный регион с плодородными почвами
  10. лужайка для пикников
  11. обрабатывать сад, работать в саду
  12. садовый, огородный
  13. тепличный, садовый
  14. зелёный жилой микрорайон
  15. садовый шланг
  16. приём гостей в саду
  17. место на втором этаже двухэтажного автобуса
  18. сон; спать
  19. спать
  20. сон || спать
  21. сон; фаза сна || спать; находиться в фазе сна
  22. покой; бездействие || покоиться; бездействовать

Примеры из БД:

Back to sleep now, Mistuh Bromden.
— Ну-ка, усните, миста Бромден.
 
But sometimes I have more trouble with this dear fellow here, who seems to have gone to sleep upon his cards.
Иное дело — мой бесценный братец, который вот-вот заснет над своими картами.
 
But the family at one time lent the house to George Gordon, Lord Byron, and nobody sleeps now in Byron`s bed nor in the other bed, two flights below, where he used to sleep with the gondolier`s wife.
В свое время ее семья уступила этот дом Джорджу Гордону, лорду Байрону, и в его кровати с тех пор никто не спит; не спят и в другой кровати, двумя этажами ниже, где он проводил ночи с женой гондольера.
 
Followed some few minutes of sleep in which he dreamed that he saw.
И после этого наступал непродолжительный сон, и ему снилось, что он прозрел.
 
Good-morning! My head whirls so; I didn`t sleep all night. I should like to have a nap now.
- Здравствуйте; у меня немного голова кружится; я плохо спал; я бы заснул.
 
HAS SOMEONE PUT A SLEEP SPELL ON YOU?”
На тебя кто-то наложил сонные чары?
 
I could not sleep for the heat.
Я не мог спать из-за жары.
 
If the awakening is total and the sleep is total, then not much difference exists between the two.
Если пробуждение тотально и сой тотален, разница между ними очень невелика.
 

Яндекс.Метрика