Набор для выращивания Rostokvisa «Горох»   Сборная модель морского судна Моделист «Америго Веспуччи»   Сборная модель танка Моделист «38 (t) Прага» 
top-shop.ru
slacken: зазор; люфт

Переводится как:

  1. зазор; люфт
  2. порфира
  3. слабина
  4. люфт, игра
  5. стрела провеса провода
  6. угольная пыль, мелочь
  7. гасить
  8. тушить
  9. ослаблять
  10. резерв времени || с резервом, ненапряженный
  11. затишье
  12. спад
  13. слабый, вялый
  14. небрежный
  15. бездействующий
  16. застойный
  17. медленный
  18. ослаблять
  19. уменьшать
  20. идти вяло
  21. зазор, люфт
  22. мягкая болотистая почва, трясина
  23. лощина
  24. угольный лам, угольная пыль
  25. выветрившийся уголь
  26. заводь, стоячая вода
  27. дресва
  28. ослаблять
  29. провисать
  30. извлекать пользу, выгоду
  31. улучшаться
  32. осушать
  33. спешить
  34. достигать, добираться; наступать
  35. нагонять
  36. добиться
  37. прибыль, выгода
  38. прибыль, доход, заработок, выигрыш
  39. корысть, нажива
  40. прирост, рост, увеличение
  41. победа в битве
  42. порозоветь
  43. войти в доверие к кому-л.
  44. приобретать опыт
  45. полнеть
  46. продвигаться вперёд, делать успехи
  47. стяжать дурную славу
  48. приобретать опыт
  49. достичь цели
  50. набираться сил, поправляться
  51. склонить кого-л. на свою сторону
  52. победить
  53. взять верх
  54. увеличиваться в весе
  55. победитель
  56. провисание; слабина
  57. пассивный интервал
  58. отсутствие напряжения
  59. свободное перемещение; дрейф; плавание || свободно перемещающийся; дрейфующий; плавающий || свободно перемещаться; дрейфовать; плавать
  60. свободный объект; незакреплённый объект; свисающий объект свободный; незакреплённый; свисающий
  61. нестрогий; нежёсткий; мягкий

Примеры из БД:

House sales usually slacken off during our severe winters.
Продажа домов обычно становится менее активной во время наших суровых зим.
 
Please slacken up your speed.
Сбросьте скорость, пожалуйста.
 
The doctor advised Jim to slacken up for a few months.
Доктор посоветовал Джиму на несколько месяцев уменьшить активность.
 
The students tend to slacken off after the first few weeks when their interest is new.
Обычно студенты теряют интерес к учебе после нескольких первых недель занятий.
 
They had been going for a long while - Pippin had tried to keep count of the ent-strides` but had failed, getting lost at about three thousand - when Treebeard began to slacken his pace.
Пин принялся было считать мерные "онтские шаги", но сбился со счету на третьей тысяче, а тут и Древень пошел чуть помедленнее.
 
When I offered to slacken my pace, he would cry HHUUN HHUUN: I guessed his meaning, and gave him to understand, as well as I could, "that I was weary, and not able to walk faster;" upon which he would stand awhile to let me rest..
Когда я замедлял шаги, конь начинал ржать: "ггуун, ггуун". Догадавшись, что означает это ржанье, я постарался по мере сил объяснить ему, что устал и не могу идти скорее; тогда конь останавливался, чтобы дать мне возможность отдохнуть.
 

Яндекс.Метрика