Сборная модель линкора Revell Yamato   Сборная модель самолета Revell Supermarine Spitfire Mk-22/24   Стойка напольная для лупы Rexant 31-0822 
excel: отличаться, выделяться

Переводится как:

  1. отличаться, выделяться
  2. превосходить, превышать; быть лучше
  3. превосходить
  4. выделяться, отличаться, выдаваться

Примеры из БД:

By selecting a particular row and column heading, Excel creates a formula that returns the intersection.
Выбрав конкретные заголовки строки и столбца, Программа Excel создает формулу, которая возвращает значение ячейки на переселении строке и столбца.
 
For example, if your custom list contains the values High, Medium, and Low, Excel places the records with the value High first, followed by the Medium values, and finally those with a value of Low.
Например, если в пользовательском списке сортировки указаны только значения Высокий, Средний и Низкий, то при сортировке сперва будут размещены записи со значением Высокий, затем — со значением Средний, и, наконец, те, ; что имеют значение Низкий.
 
In the second place, I would, from my earliest youth, apply myself to the study of arts and sciences, by which I should arrive in time to excel all others in learning.
Далее, с самой ранней юности я предался бы изучению наук и искусств и таким образом со временем затмил бы всех своей ученостью.
 
In this case, I started by listing things that I know about Excel that may be relevant to the project requirements:
В данном случае начнем с перечисления особенностей Excel, которые могут повлиять па выполнение требований к проекту.
 
Instead of creating a data table to show the data point values, you can have Excel label the data items directly on the chart.
Чтобы не создавать таблицу данных, которая призвана идентифицировать значения точек данных, выведите подписи элементов данных непосредственно на диаграмму.
 
Next, Excel displays the Text Import Wizard, which helps you to specify any import options you want to apply to the file.
Далее запускается мастер текстов, с помощью которого можно указать параметры импорта, которые необходимо применить к файлу.
 
When you first display the task pane, Excel asks whether you want to find a structured (XML) document, create a new one, or add structure to this document (which means adding a schema to your current data file).
При открытии этой области задач Excel спрашивает, хотели бы вы найти структурированный XML-документ, создать новый или добавить структуру в данный документ (то есть добавить схему в текущий файл данных).
 
With this property, nearly every Excel worksheet function is available to build into a solution.
Благодаря этому свойству практически любая функция электронной таблицы Excel становится доступной для встраивания в ваши разработки.
 

Яндекс.Метрика