Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор BMW X6. В ассортименте   Набор для выращивания Happy Plant «Кориандр»   Сборная модель самолета Revell «Дассо. Рафаль» 
declare: декларировать груз, облагаемый таможенной пошлиной

Переводится как:

  1. декларировать груз, облагаемый таможенной пошлиной
  2. объявлять, описывать
  3. заявлять; объявлять
  4. указать (в таможенной декларации); предъявлять на таможне вещи, облагаемые пошлиной
  5. подать иск; изложить основание иска
  6. заявлять, объявлять, провозглашать, обнародовать, показывать, обнаруживать, выражать отношение, высказываться
  7. заявлять, объявлять
  8. объявлять
  9. решительно утверждать, провозглашать, объявлять публично
  10. показывать, обнаруживать
  11. указывать, заявлять
  12. заявлять; делать заявление; объявлять; провозглашать; декларировать; обнародовать
  13. декларировать, предъявлять предметы, облагаемые пошлиной
  14. декларировать
  15. заявлять; объявлять
  16. использовать команду изменения смысла или значения параметра или другой команды, напр. в редакционно-издательской система L
  17. описывать
  18. определять

Примеры из БД:

A class may declare a method as protected if it is tricky to use.
Метод класса можно объявить защищенным, чтобы ограничить его использование.
 
He engaged them to declare in his favour.
Он уговорил их высказаться в его пользу.
 
He paused, then said, “I agree with counsel on this point and am therefore compelled to declare a mistrial.” He banged his gavel.
Он выдержал паузу, затем продолжил: – Я согласился в этом с адвокатом и, таким образом, вынужден объявить подобное судебное заседание незаконным, – он стукнул своим молоточком.
 
I was deceived. I declare to you all that I was as much deceived as anyone.
Я обманут, я заявляю всем, что обманут не меньше других...
 
If you have components supporting a given interface (even if they are not part of the same subhierarchy), you can declare a property with an interface type and assign any of those components to it.
Если имеются компоненты, поддерживающие данный интерфейс (даже если они не являются частью одной ветви иерархии), вы можете объявить свойство интерфейсного типа и назначить его любому из этих компонентов.
 
Perhaps the next thing you find will be something we can declare publicly.”
Может быть, в следующий раз мы сможем публично рассказать о том, что вы обнаружили.
 
We jointly and severally declare that we all and each of us possess all necessary certificates.
Мы совместно и порознь заявляем о том, что обладаем (вместе и каждый по отдельности) всеми необходимыми документами.
 
he/she shall declare the opening and closing of each meeting, direct the discussions, ensure observance of these rules, accord the right to speak, put questions to the vote and announce decisions.
он/она открывает и закрывает каждое заседание, руководит прениями, следит за соблюдением настоящих правил, предоставляет слово, ставит вопросы на голосование и объявляет решения.
 

Яндекс.Метрика