Клей в блистере Revell Contacta Liqiud   Модель автомобиля 1:24 Motormax Audi Q5. В ассортименте   Набор кистей Schipper 5020536 
top-shop.ru
brood: помёт, потомство

Переводится как:

  1. помёт, потомство
  2. стая; рой
  3. самка-производительница
  4. порода
  5. сидеть на яйцах, высиживать
  6. сохранять для разведения
  7. выводок
  8. стая; толпа; куча
  9. маленькая рыбка, рыбёшка
  10. род, вид
  11. высиживать яйца
  12. размышлять; вынашивать
  13. нависать
  14. тяготить
  15. пустая порода

Примеры из БД:

At night I used to lie sobbing into my pillow in the dark, and I used to brood over it; I used to tear my heart on purpose and gloat over my anger. `I`ll pay him out, I`ll pay him out!
" Ночью в темноте рыдаю в подушку и всё это передумаю, сердце мое раздираю нарочно, злобой его утоляю: "Уж я ж ему, уж я ж ему отплачу!"
 
I wondered if the peep cat`s brood was still jittery from my flashlight blast the night before.
Интересно, может, «семья» кота-инферна так и не оправилась от страха, вызванного вчерашним световым взрывом моего фонарика?
 
If I don`t brood over all I want, it is the better for me, and not the worse for anyone.
Я не горюю о том, чего у меня нет в жизни, – ну что ж, так для меня лучше, а повредить это никому не может.
 
The brood stirred when they smelled the cat food.
Почувствовав запах кошачьего корма, «семья» зашевелилась.
 
The rat brood also serves as a handy food source for the peep when there aren`t humans around to hunt.
Крысиная «семья» также служит для инферна всегда имеющимся под рукой источником пищи — если поблизости нет людей, на которых можно напасть.
 
We had to kill off Sarah`s brood before it fell apart and scattered into the rest of Hoboken.
Мы должны убить «семью» Сары до того, как она разбежится по всему Хобокену.
 
Why brood on how it happened?
Что спрашивать себя, как это произошло?
 
You see, my dear boy, I knew long ago that there are children who brood from their earliest years over their family through being humiliated by the unseemliness of their surroundings and of their parents` lives.
Видишь, друг мой, я давно уже знал, что у нас есть дети, уже с детства задумывающиеся над своей семьей, оскорбленные неблагообразием отцов своих и среды своей.
 

Яндекс.Метрика