Набор для выращивания Зеленый капитал Вырасти, дерево! «Мелисса»   Растворитель в блистере Revell Color Mix   Сборная модель линкора Revell USS Missouri 
behaved: вести себя

Переводится как:

  1. вести себя
  2. поступать
  3. работать
  4. вести себя
  5. вести себя, поступать, держаться
  6. работать без перебоев
  7. поступать, вести себя
  8. вести себя; реагировать или действовать

Примеры из БД:

At first she was a long time looking for grandfather here in Petersburg, and always crying and saying that she had behaved badly to him.
Она сначала долго отыскивала здесь в Петербурге дедушку и все говорила, что перед ним виновата, и все плакала...
 
Be so good as to forgive me. I behaved foolishly and I`m the first to regret it, because I like fairness in everything.
Сделай одолжение, прости меня; я сделала глупо и первая каюсь, потому что во всем люблю справедливость.
 
He hated me at that time, because he had behaved contemptibly and was running after that creature ... and because he owed me that three thousand....
-- Он меня тогда ненавидел, потому что сам сделал подлый поступок и пошел за этой тварью... и потому еще, что должен был мне эти три тысячи...
 
I wish I hadn`t behaved so badly
Как жалко, что я вел себя столь отвратительным образом.
 
It was the human effect, the fact that economic forces were vastly changing the way a person thought and behaved in a given situation.
Его привлекал также человеческий фактор — факт зависимости экономики от того, как человек думает и действует в конкретной ситуации.
 
She behaved as if her fit of hysterics in the crypt had elevated, rather than disgraced her, and her adoring eyes never left LeMerle.
Этим она как бы демонстрировала, что случившаяся с ней в крипте истерика не позор, а скорее некий успех, и не сводила с Лемерля обожающих глаз.
 
The very small strawberries he could devour at a gulp, for they were only the size of a fat pea. But if you gave him a big one, say the size of a hazel nut, he behaved in a way that I have never seen another tortoise emulate.
Мелкую землянику, размером с горошину, Ахиллес мог проглотить сразу, но, если вы предлагали ему ягоду величиной, скажем, с лесной орех, поведение его становилось необычным для черепахи.
 
Then I forced him to ask for an explanation, and behaved so rudely that he accepted my challenge in spite of the vast inequality between us, as I was younger, a person of no consequence, and of inferior rank.
Затем вынудил у него объяснение и уже до того обошелся при объяснении грубо, что вызов мой он принял, несмотря на огромную разницу между нами, ибо был я и моложе его, незначителен и чина малого.
 

Яндекс.Метрика