Бинокуляр налобный Rexant 12-0410   Набор для рисования по номерам Schipper «Макияж»   Сборная модель автомобиля Revell «Легковая машина скорой помощи» 
governor: губернатор (штата)

Переводится как:

  1. губернатор (штата)
  2. "губернатор"
  3. регулятор
  4. регулятор, уравнитель хода
  5. регулирующий клапан
  6. регулировочный реостат
  7. тамбур, короткий коридор
  8. член правл
  9. правитель
  10. губернатор
  11. комендант
  12. управляющий; член правления
  13. заведующий
  14. регулятор
  15. управляющее слово
  16. правитель
  17. губернатор
  18. комендант
  19. управляющий
  20. член правления банка
  21. регулятор, управляющее устройство
  22. правитель, тот, кто управляет
  23. губернатор
  24. комендант, начальник
  25. заведующий
  26. регулятор
  27. губернатор
  28. регулятор
  29. регулятор; управляющее устройство; управляющее слово

Примеры из БД:

"You believe you are looking at Akbar`s warriors," the governor said to Elijah.
– Можешь убедиться – перед тобой воины Акбара, – сказал наместник Илие.
 
At last the interview with the governor took place too.
Наконец произошло объяснение и с губернатором.
 
Do you know, I always, from the very beginning, regretted that it wasn`t your sister`s fate to be born in the second or third century A.D., as the daughter of a reigning prince or some governor or proconsul in Asia Minor.
Знаете, мне всегда было жаль, с самого начала, что судьба не дала родиться вашей сестре во втором или третьем столетии нашей эры, где-нибудь дочерью владетельного князька или там какого-нибудь правителя, или проконсула в Малой Азии.
 
In the course of the trip Alexander Ananenkov held a meeting with Viktor Kress, Governor of the Tomsk Oblast.
В ходе поездки Александр Ананенков провел встречу с Губернатором Томской области Виктором Крессом.
 
One militiaman racked his brains and at length informed them that Plekhanov Street was none other than the former Governor Street.
Один милиционер долго пыжился и, наконец, сообщил, что Плеханова - не иначе как бывшая Губернаторская.
 
The governor came up to Madame Odintsov, announced that supper was ready, and with a worried look offered her his arm.
Губернатор подошел к Одинцовой, объявил, что ужин готов, и с озабоченным лицом подал ей руку.
 
The governor of the prison comes in on tip-toe and touches the sleeping man`s shoulder gently. He starts up. `What is it?` he says.
Вошел тюремный пристав тихонько, со стражей, и осторожно тронул его за плечо; тот приподнялся, облокотился, - видит свет: "что такое?
 
The governor related that messengers had been dispatched to Sidon and Tyre advising of the gravity of their position.
Наместник рассказал, что в Тир и Сидон были отправлены гонцы, чтобы предупредить об опасности.
 

Яндекс.Метрика