Модель автомобиля 1:38 Пламенный Мотор Acura NSX. В ассортименте   Сборная модель морского судна Огонек «Орел» С-177   Трафарет ScrapBerry's Сердечки 
fragment: фрагмент

Переводится как:

  1. фрагмент
  2. обломок, осколок, кусок; фрагмент
  3. фрагмент
  4. фрагмент, участок (изображения)
  5. фрагмент
  6. осколок; кусокж часть
  7. отрывок; обрывок
  8. побочный продукт поликонденсации
  9. фрагмент
  10. обломок; осколок; кусок, часть
  11. составная часть, отрывок; фрагмент
  12. фрагмент, обрывок (незаконченного литературного произведения)
  13. фрагмент
  14. осколок
  15. художественный фильтр, основанный на создании 4-х копий пикселей выделения, усреднении их по цвету и смещении относительно друг друга

Примеры из БД:

A small fragment of radiant glass or plastic, or an ordinary silicate treated to glow.
— Маленький кусок лучистого стекла, или пластика, или обычного силиката, обработанного до блеска.
 
And the number of groups is varied from one to four in relation to the degree of homology of the consensus sequences of the NS5B fragment for various subtypes and is dictated by the need for a reliable differentiation of subtypes inside the genotype.
При этом количество групп варьирует от 1 до 4 в зависимости от степени гомологии консенсусных последовательностей фрагмента NS5b различных подтипов, и диктуется необходимостью надежной дифференциации подтипов внутри генотипа.
 
Have found peculiar soapstone fragment about six inches across and an inch and a half thick, wholly unlike any visible local formation - greenish, but no evidences to place its period.
Нашел любопытный мыльный камень длиной около шести дюймов и шириной полтора. Очень отличается от местных пород – зеленоватый; непонятно, к какому периоду его отнести.
 
He seemed a fragment from the ruder agricultural past of our race, like a lump of soil among things of paper.
Он, казалось, появился из тех далеких времен, когда наши предки занимались землепашеством, охотой и рыбной ловлей. Здесь, в этой гостиной, он походил на глыбу чернозема среди бумажных куколок.
 
It facilitates contact between the introduced electrode and the convex fragment and ensures maximum possible contact area between the electrodes and the convex fragments, among them fragments with random notches.
Это обеспечивает наибольшую возможную площадь контакта электродов с обломком выпуклой формы, в том числе и с зазубринами произвольного вида.
 
It facilitates extraction of the fragment, if at the first attempt the retaining strength between the fragment and the electrodes was insufficient and the fragment was detached from the electrodes during their extraction from the canal.
Это позволяет облегчить извлечение обломка, если при первой попытке сила прикрепления обломка к электродам окажется недостаточной, и обломок оторвется от электродов во время их извлечения из канала.
 
The music came nearer and he recalled the words, the words of Shelley`s fragment upon the moon wandering companionless, pale for weariness.
Музыка стала ближе, и он вспомнил строки Шелли о луне, странствующей одиноко, бледной от усталости.
 
The suture is connected to said intraocular lens, which then by drawing the suture is implanted to an irido- ciliary furrow, fixed by the suture indraught from the sclera side, and knotted under the surface fragment of the sclera.
Нить соединена с интраокулярной линзой, которую протягиванием нити имплантируют в иридоцилиарную борозду, фиксируют подтягиванием нити со стороны склеры и завязывают узел под поверхностным лоскутом склеры.
 

Яндекс.Метрика