Набор для рисования по номерам Schipper «Wellness-Oase»   Набор плоских кисточек Revell «Painta»   Сборная модель линкора Revell Yamato 
fracture: трещина

Переводится как:

  1. трещина
  2. разрыв; трещина; излом; перелом
  3. разлом; излом; разрушение; поломка
  4. ломать; разрушать; дать трещину; раздроблять
  5. излом; разлом || ломать(ся)
  6. надлом
  7. разрушение; поломка
  8. разрыв; трещина; раскол
  9. ломка, разламывание
  10. трещина, разлом, излом; разрыв
  11. ломаться
  12. ломать; вызывать перелом, разрыв мягких тканей; раздроблять, крошить
  13. нарушать
  14. ошеломлять, поражать
  15. рассмешить
  16. разрушение
  17. перелом; ломать, сломать
  18. разрыв; трещина; излом
  19. 1. трещина; разлом; перелом; излом; разрыв 2. поверхность излома 3. раздроблять
  20. излом
  21. излом

Примеры из БД:

Another shadow fell on him and even as he ducked and raised his hand he knew it was too late, if it was an iron or a toaster or something like that it would fracture his skull.
На него упала новая тень, и, увертываясь, он понял, что опоздал: если это утюг, или тостер, или еще какая-нибудь хозяйственная штуковина, она раздробит ему череп.
 
Basic science of cracks reactivation in the fractures vicinity is similar to the one, thus the fracture positioning could be made by means of routine passive seismic monitoring.
Реактивация разломов вблизи разрыва относится к тому же виду явлений, что и микроземлетрясения, поэтому положение разломов может быть определено стандартными методами пассивного сейсмического мониторинга.
 
He likes to tell a few jokes that fracture everybody
Он любит отпускать шутки, от которых все падают
 
OAU appealed to the international community to continue to support firmly the democratic process in South Africa and to reject any attempt to fracture the unity and territorial integrity of the country.
ОАЕ обратилась к международному сообществу с призывом и впредь решительно поддерживать демократический процесс в Южной Африке и отвергать любые попытки подорвать единство и территориальную целостность страны.
 
The experiments have also demonstrated that in turbulent flow of gas through a fracture (Re > 1000) the Blasius A-Re relationship may be applied in the form f
Эксперименты показали также, что при турбулентном течении газа через трещину (Re>1000) зависимость Блазиуса К—Re может быть выражена в виде f
 
The velocity V represents the effective velocity in the flowing section and if applied to a fracture will be equivalent to V; (effective filtration velocity in fractures) while f is defined as a friction factor.
Скорость течения v представляет собой эффективную скорость в сечении потока и применительно к трещине эквивалентна итр (эффективной скорости фильтрации в трещинах), a f определяется как коэффициент трения.
 
Tomkins! - and murdered, as the fracture of the temple intimates! - dogs that ye are, confess the truth -
— Томкинс!.. И убит, — видно по ране на виске!.. Ну, говорите правду, псы вы этакие!..
 
You fracture me
Ты меня обижаешь
 

Яндекс.Метрика