Набор для создания мозаики Color Puppy «Цветы»   Подарочный набор морского судна Моделист фрегат «Боном Ричард»   Сборная модель корабля Revell U.S.S. Wasp (LHD-1) 
top-shop.ru
festival: празднество, праздник

Переводится как:

  1. празднество, праздник
  2. фестиваль
  3. показ
  4. выставка
  5. празднество; празднование, торжество, фестиваль
  6. фестиваль; праздник

Примеры из БД:

Here is how Trout happened to be invited: Fred T. Barry wanted to have a fabulously valuable oil painting as a focal point for the Midland City Festival of the Arts.
Вот как случилось, что Килгора Траута пригласили на фестиваль. Фред Т. Бэрри очень хотел, чтобы фестивальный зал Мидлэндского центра искусств украшала какая-нибудь сказочно дорогая картина.
 
I wanted to hurry to the promised festival immediately, wanted it to occur instantly, so that we could try to follow the one word of that song-dragon-to its nesting place.
Если бы я мог приблизить обещанное празднество, заставить его начаться немедленно! Проследить единственное слово песни — дракон — до его гнезда!
 
Ironically, my pupil now takes what comfort she can at the prospect of Sunday`s treat, the long-awaited Festival of the Virgin.
По иронии судьбы моя ученица единственное для себя утешение и отраду видит теперь в предстоящем воскресенье, с нетерпеньем ожидая Праздника в честь Пресвятой Девы.
 
My only other remembrances of the great festival are, That they wouldn`t let me go to sleep, but whenever they saw me dropping off, woke me up and told me to enjoy myself.
Что еще запомнилось мне из этого торжества? Что они не давали мне уснуть, а чуть только у меня начинали слипаться глаза, будили и приказывали веселиться.
 
Our Founder therefore decreed that the end of May before a leap year should be the time for a Festival; a Festival of Love in all its forms, including the holy communing of souls through the blessed glory of sexual congress.
Ввиду этого наш Основатель постановил, что конец мая в предвисокосный год будет временем Праздника. Праздника любви во всех ее формах, включая праведное общение душ через святое блаженство физического контакта.
 
Sakhalin Energy came out a winner in the Russian Festival of Social Programmes `SoDeistviye`, which offers a competing ground for the best national practices and achievements in social responsibility.
Компания «Сахалин Энерджи» стала лауреатом Всероссийского фестиваля социальных программ «СоДействие», где соревнуются лучшие социальные практики и достижения.
 
The one you tumbled into the ditch with, on the festival of the forty martyrs, in March .
- С которой вы в Сороках в канаву упали?
 
They hadn`t so much as smelled a Trolloc, and all they wanted to know was when Festival was going to start, as if they couldn`t see half the village in ashes.
- От них несло не так сильно, как от троллоков, и им всем так хотелось узнать, когда начнется Праздник, будто они ослепли и не видели, что полдеревни превратилось в пепел.
 

Яндекс.Метрика