Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор Cadillac SRX. В ассортименте   Растворитель в блистере Revell Color Mix   Сборная модель морского судна Моделист подарочная «Корабль Колумба Санта-Мария» 
top-shop.ru
creature: существо

Переводится как:

  1. создание, творение, существо
  2. человек, создание
  3. животное; тварь
  4. креатура, ставленник, марионетка
  5. креатура; ставленник

Примеры из БД:

And he had always suspected that some superior creature would eventually come to claim the good-luck piece as his own.
Он всегда догадывался, что когда-нибудь какое-нибудь высшее существо явится и предъявит права на талисман, как на свою собственность.
 
Are you so sure that the creature is working for Martel and not the other way around?
— Ты уверен, что оно работает на Мартэла, а не наоборот?
 
But you, obstinate creature that you are, are still refusing to sell us your fine beasts.”
Но вас, упрямица вы этакая, мы все никак не можем уломать: продайте же нам ваших красавцев.
 
He beat the creature off with his hands-it was trying to poison him to keep him quiet, as small spiders do to flies-until he remembered his sword and drew it out.
Бильбо стал отчаянно отбиваться от гадкой твари кулаками и вдруг вспомнил про кинжал.
 
Matt jerked his pistol up, pure reflex, as the creature charged.
Мэтт инстинктивно вскинул пистолет, когда зверь бросился на него.
 
Now Maxwell could see the creature a bit more clearly, the bloated body supported on two wheels, the lower part of the body gleaming and twisting like a pail of worms.
Теперь Максвелл мог лучше разглядеть своего странного собеседника – пухлое тело, висящее между двумя колесами, копошащаяся масса в нижней прозрачной его части.
 
Once in infinite existence, immeasurable in time and space, a spiritual creature was given on his coming to earth the power of saying, "I am and I love."
Раз, в бесконечном бытии, неизмеримом ни временем, ни пространством, дана была некоему духовному существу, появлением его на земле, способность сказать себе: "я есмь и я люблю".
 
They were in the grip of something stronger than the elements-a fear, a madness, a horror of the creature commanding them.
Они находились во власти сил пострашнее стихии — во власти безумия, ужаса, которые внушало им существо, повелевавшее ими.
 

Яндекс.Метрика