Игра настольная для компании Magellan «Крокодил. Большая вечеринка»   Сборная модель Звезда БМ-13 «Катюша»   Сборная модель автомобиля Revell «Гоночный автомобиль» 
creature: существо

Переводится как:

  1. создание, творение, существо
  2. человек, создание
  3. животное; тварь
  4. креатура, ставленник, марионетка
  5. креатура; ставленник

Примеры из БД:

But do you know that at Athos not only the visits of women are not allowed, but no creature of the female sex -- no hens, nor turkey hens, nor cows.
Знаете, на Афоне, это вы слышали ль, не только посещения женщин не полагается, но и совсем не полагается женщин и никаких даже существ женского рода, курочек, индюшечек, телушечек...
 
How touching it must be to a soul standing in dread before the Lord to feel at that instant that, for him too, there is one to pray, that there is a fellow creature left on earth to love him too!
Сколь умилительно душе его, ставшей в страхе пред господом, почувствовать в тот миг, что есть и за него молельщик, что осталось на земле человеческое существо и его любящее.
 
Ivarr retreated last, keeping just beyond the clouds of poison the creature blasted at him, tantalizingly close to the whipping tentacles, most of which had been reduced to stubs and clubs by Ivarr`s sword.
Ивар отступал последним, держась подальше от ядовитых брызг, которыми целило в него чудовище, дразняще близко от хлещущих щупалец, которые уже большей частью превратились в культи стараниями его меча.
 
Man when he abnegates his God is a creature so petty, so foolish.
Когда человек отказывается от своего Бога, он представляется таким жалким и глупым созданием.
 
She pulled the infant to her chest and rose from her chair, quickly walking to the corner, as though she could defend the creature from any evil in the world so long as it was hidden.
– закричала она, прижала ребенка к груди, вскочила и отбежала в угол комнаты, словно так могла защитить его от всех зол на свете.
 
Still the brave panther sprang right in front of Drizzt, willing to take on the larger creature so that its master might escape.
И все-таки храбрая пантера прыгнула и встала перед Дзиртом, собираясь принять на себя нападение более крупного, чем она сама, зверя и дать хозяину возможность спастись.
 
Was it thinkable that such a creature as Avdotya Romanovna would be marrying an unworthy man for money?
И разве может такое существо, как Авдотья Романовна, отдаваться недостойному человеку за деньги?
 
What female fails to feel such interest in the helpless creature she has tended?
Какая женщина не питает привязанности к беззащитному существу, которое она выпестовала?
 

Яндекс.Метрика