Лупа на струбцине Rexant 31-0222   Набор для выращивания Rostokvisa «Чеснок»   Трафарет ScrapBerry's Мини-соты 
coupling: соединительная муфта

Переводится как:

  1. соединительная муфта
  2. сцепка; сцепление; соединение
  3. спаривание
  4. поясница, поясничный отдел
  5. соединение; сочленение; сцепка; стяжка
  6. соединительная муфта
  7. связующее вещество
  8. связанность
  9. связь
  10. соединение
  11. связывание, увязка
  12. связность
  13. взаимодействие
  14. сцепление; сопряжение; связывание
  15. (соединительная) муфта
  16. связь
  17. связность
  18. сцепка
  19. соединение; стыковка
  20. совокупление; спаривание
  21. увязка; связывание; связь; согласование
  22. установление взаимосвязи
  23. электрическая связь
  24. бигеминия
  25. сцепление двух различных мутантных генов в одной и той же хромосоме
  26. 1. соединение; сопряжение; сцепление, сочленение 2. соединительный фланец; ниппель; муфта; соединительная втулка 3. фитинг для механического соединения двух концов троса 4. кулачковая муфта 5. свинчивание
  27. внедрение; доведение
  28. соединение, сцепление, стыковка
  29. связь
  30. сцепление
  31. спаривание, соединение
  32. образование пары; объединение в пару; спаривание
  33. связь; взаимное влияние; взаимодействие || связывающий; реализующий взаимное влияние; реализующий взаимодействие
  34. соединитель, соединительный элемент, соединение; сцепка || соединяющий; сцепляющий
  35. муфта; сочленение; шарнир
  36. соединение, сцепление
  37. связь
  38. муфта

Примеры из БД:

If anything occurs to degrade the return path, the inductive coupling can increase dramatically to as much as ten to thirty times the capacitive.
Если по каким-либо причинам характеристики обратной цепи ухудшится, то индуктивная составляющая может в 10...30 раз превысить уровень ёмкостной помехи.
 
In the next style of client-server communication that we cover, we can release the tight coupling between client and server that was introduced here.
Следующий вариант взаимодействия позволяет ослабить взаимную зависимость клиента и сервера.
 
Incorporating thin-film SQUIDS with a minimum feature size of less than 2 µm and with associated input and output coupling circuits;
включающие тонко-пленочные СКВИДы с минимальным характерным размером менее 2 мкм и с соответствующими схемами соединения входа и выхода;
 
QuickCut technology provided single-trip service, keeping the trajectory path on target even with a casing coupling in the exit path.
Технология QuickCut позволила вырезать окно за одну спуско-подъемную операцию (СПО), сохраняя заданную траекторию даже при наличии муфтового соединения труб на участке вырезки окна.
 
The dual swivel drawbars 4 are brought to their vertical position and, by rotating the coupling bolts of the clamping device 5, the compartments of the casing form are preliminarily braced.
Поворотные спаренные тяги 4 приводят в вертикальное положение и вращением стяжных болтов зажимного устройства 5 предварительно стягивают отсеки кассетной формы.
 
The lock (33) serves to couple the sections (13) and (14) of the mast, and its design makes it possible to include in it a sealing appliance for the coupling of the sections (13) and (14) of the mast (4).
Замок 33 служит для соединения частей 13 и 14 опоры и этот замок может по своей конструкции иметь средства герметизации соединения частей 13 и 14 опоры 4.
 
The method obviates the use chemical initiators, catalysts, coupling agents and toxic organic solvents which can become potential pollutants of the end product.
Способ не предполагает использование химических инициаторов, катализаторов, сшивающих агентов, токсичных органических растворителей, которые могут являться потенциальными загрязнителями конечного продукта.
 
This is represented in Figure 12.1 by the shaded regions—each point in such a region denotes one specific choice for the coupling constant and the curled-up geometry.
Это показано на рис. 12.1, где каждая точка затушеванной области соответствует конкретному выбору константы связи и геометрии свернутых измерений.
 

Яндекс.Метрика