Крепление струбцинное для ламп и луп Rexant 31-0805   Машина инерционная Joy Toy «УАЗ Hunter» Р40510   Сборная модель автомобиля 1:24 Revell Austin FX4 
countess: граф

Переводится как:

  1. граф
  2. графиня

Примеры из БД:

As soon as you had gone away, Alyosha, without waiting for me or even taking leave of us, the countess was informed that Katerina Fyodorovna was ill.
Алеша, только что ты уехал, не дождавшись меня и даже не простясь с нами, графине доложили, что с Катериной Федоровной дурно.
 
I sink from that moment from a Countess into a miserable stipendiary dowager, I who brought lands and vassals, and high blood and ancient fame, to my husband, I must cease to be mistress when my son has an heir-male.
С этой минуты я превращаюсь из графини в жалкую вдову-управительницу. Я, которая дала супругу земли и вассалов, высокую кровь и древнюю славу, перестану быть госпожой, как только у моего сына появится наследник мужского пола.
 
She doesn`t like her stepmother - I could see that; it`s the countess spreads the story that her stepdaughter is so fond of her, for some object of her own; that`s all false.
Мачеху не любит - я догадался об этом; это сама графиня распускает, для каких-то целей, что падчерица ее ужасно любит; все это неправда.
 
The countess guessed the past from the present, and read the future.
Г-жа де Морсоф отгадала прошлое мужа, судя о нем по настоящему, и сумела заглянуть в будущее.
 
The countess swept superbly from the room.
Графиня величественно выплыла из комнаты.
 
They say the countess keeps reproaching him with not marrying her, but he keeps putting it off.
Графиня давно, говорят, попрекала его: что он на ней не женится, а тот все отлынивал.
 
Vladimir Andre... evich?” the countess asked and fell against the prince`s chest, which was squeezed up and out by his corset.
Владимир Андре...евич. – Графиня припала к выпяченной корсетом груди князя.
 
We may fancy a noble Countess interrupting a game at cards between Theo and Aunt Bernstein.
- Примерно таким восклицанием прерывает высокородная графиня карточную игру тетушки Бернштейн в Тео.
 

Яндекс.Метрика