Набор для рисования по номерам Schipper «Wellness-Oase»   Набор для шитья игрушки из фетра Креатто «Ксюша»   Сборная модель истребителя Revell Spitfire Mk.IIa 
biennial: двулетник; двулетний

Переводится как:

  1. двулетник; двулетний
  2. двухгодичный, двухлетний
  3. повторяющийся каждые два года, происходящий раз в два года
  4. событие, происходящее раз в два года
  5. двулетник

Примеры из БД:

Also requests the Secretary-General to report on a biennial basis on the progress made in the implementation of the provisions contained in section VII of resolution 55/258 and section IV of resolution 53/221,
просит также Генерального секретаря раз в два года представлять доклад о ходе осуществления положений, содержащихся в разделе VII резолюции 55/258 и разделе IV резолюции 53/221;
 
Credits to biennial support budget expenditure in schedule 5 consist of administrative, and programme support services expenditure in schedule 6 consist of (in thousands of United States dollars):
Кредиты на расходы двухгодичного вспомогательного бюджета в таблице 5 предназначаются для покрытия расходов по административному обслуживанию и оперативно-функциональному обеспечению программ, показанные в таблице 6, включают следующее:
 
Part two covers programme performance by section of the biennial programme budget.
В части второй рассматривается исполнение программ по разделам двухгодичного бюджета по программам.
 
Posts funded from the UNDP biennial support budget
Посты, финансируемые за счет двухгодичного бюджета расходов на поддержку ПРООН
 
The biennial report of the Advisory Service describes the legal advice given to the requesting States.
В двухгодичном докладе Консультативной службы описываются юридические консультации, предоставленные обратившимся с соответствующими просьбами государствам.
 
There is no link between the Business Plan and the biennial budget cycle and no correlation between objectives, resources, and outcomes.
Отсутствует какая-либо связь между Планом деятельности и двухгодичным бюджетным циклом, и нет какой-либо корреляции между задачами, ресурсами и результатами.
 
We look forward to sharing the seminar`s result during next year`s biennial meeting to consider progress in implementing the Programme of Action.
Мы планируем поделиться результатами работы этого семинара в будущем году на двухгодичном совещании, на котором будет рассматриваться прогресс в осуществлении программы действий.
 
With the adoption of a biennial budgeting cycle, both time and effort have been saved on the part of the Tribunals, providing greater scope for planning, management and coordination of activities.
Переход на двухгодичный цикл составления бюджетов позволил Трибуналам сэкономить время и силы благодаря расширению масштабов планирования, управления и координации деятельности.
 

Яндекс.Метрика