Бумага для скрапбукинга Rayher «Мальчик + кайма»   Набор для декора Ruges «Гляделки»   Набор пипеток Revell 
vertically: вертикальный

Переводится как:

  1. вертикальный
  2. теменной
  3. гидрометрическая вертикаль
  4. стойка, подвеска фермы
  5. вертикальный конструктивный элемент
  6. вертикаль
  7. плановый аэрофотоснимок
  8. вертикальный; отвесный
  9. вертикальный
  10. асимптотическая сеть
  11. асимптотическая нормальность
  12. асимптотическая нормальност
  13. положение постоянного контроля
  14. лаять
  15. лаять на кого-л.; кидаться с лаем
  16. преследовать, травить, загонять
  17. вертикальный
  18. относящийся к темени
  19. вертикаль
  20. вертикальный
  21. вертикаль || вертикальный
  22. вертикальная линия или плоскость
  23. вершинный; относящийся к вершине

Примеры из БД:

Alternatively, a pulling yoke with hinged-connected fenced platform is attached to the boom end through vertically rotating gear.
Так же, как вариант, на конце стрелы через вертикально-горизонтальный поворотный механизм прикреплена скоба, к которой шарнирно прикреплена платформа с ограждением.
 
Earlier, representatives of IES Holding valued the combined company at $3 bn. As a result of the union, IES expects to create a vertically integrated company and to increase the liquidity of the consolidated companies.
Ранее представителями КЭС объединенная компания оценивалась в $3 млрд. По итогам объединения КЭС рассчитывает создать вертикально интегрированную компанию и обеспечить рост ликвидности ценных бумаг консолидированной компании.
 
In this case, said protective casing 28 and body 1 are adapted to reciprocate vertically together relative to movable bush 2 and its supporting member 3 (FIG. 1) within a range (L) of 4 to 6 mm.
При этом указанный защитный кожух 28 и корпус 1 установлены с возможностью вертикального их совместного возвратно-поступательного перемещения относительно подвижной втулки 2 с опорным элементом 3 (фиг.1) в пределах расстояния (L), равного 4-6 мм.
 
It is advisable that in the FC module, depending on the type of electrical switching, the IT`-shaped buses of electrical switching be mounted vertically, horizontally or both vertically and horizontally.
Целесообразно, чтобы в модуле ТЭ в зависимости от типа электрической коммутации «П»-образные шины электрической коммутации были установлены вертикально, горизонтально или и вертикально и горизонтально.
 
The MICEX Group is a vertically integrated trading and clearing infrastructure including:
Группа ММВБ представляет собой вертикально интегрированную торгово-расчетную инфраструктуру, в которую, в том числе, входят:
 
The names of the input signals are presented vertically to save space.
Для экономии места названия входных сигналов указывались вертикально.
 
The side ridges of the rolls confine transverse movement of powder particles when they fall within a field of forces applied vertically in a closed space.
Боковые выступы на валках ограничивают поперечное перемещение частиц порошков при их попадании в силовое поле вертикально действующих сил замкнутого объема.
 
The slides are mounted on a vertically placed bar.
Предметные стекла устанавливаются на штанге, которая перемещается вертикально.
 

Яндекс.Метрика