Набор для создания мозаики Креатто «Щенок Рэксик»   Пинцет с подсветкой Bradex KZ 0169   Сборная модель истребителя Revell Spitfire Mk.II 
socially: академический; педагогический; учебный

Переводится как:

  1. академический; педагогический; учебный
  2. академический, университетский
  3. научный; учёный
  4. теоретический; научный
  5. чисто теоретический, академичный, отвлечённый; схоластический, праздный
  6. академичный; оторванный от реальной жизни; проявляющий мелочную точность в пустяковых делах; педантичный
  7. академический, канонический
  8. хорошо успевающий в учёбе
  9. преподаватель или научный сотрудник колледжа
  10. преподаватель, научный сотрудник
  11. академический, учебный
  12. теоретический

Примеры из БД:

He observes that equality in the distribution of means does not necessarily ensure equality in the socially desired outcomes - the rights and freedoms - that are seen as the ultimate goals of a development process.
Он отмечает, что равенство в распределении благ вовсе не обязательно обеспечивает равенство с точки зрения социально желательных результатов - осуществления прав и свобод, которые считаются конечными целями процесса развития.
 
In the framework of cooperation with the Federal Agency for Education Vneshtorgbank has launched a new socially oriented project - mortgage lending for employees in the sphere of education.
Внешторгбанк в рамках сотрудничества с Федеральным агентством по образованию приступил к реализации социально-ориентированного проекта - программы ипотечного кредитования работников образования.
 
Public automobile transport in Belarus is both socially and economically important.
Пассажирский автотранспорт в Беларуси играет важную роль, как с экономической, так и социальной точки зрения.
 
They pray in Latin, never eat meat on Friday, and with a withering stare would silence the voice and guitar of any folksinger who dared to offer a socially relevant tune during Mass.
Они молятся на латыни, никогда не едят по пятницам и суровыми взглядами глушат голос или гитару любого певца, который решает продемонстрировать свое мастерство во время мессы.
 
Thus socially banded against the foe, they wrenched out of the hour a few well-smoked drops from the cup of joy.
В таком союзе против врага, они извлекали в этот час несколько хорошо прокопченных капель чаши радости.
 
Thus, the problem of correcting the body mass is actual in the light of preventing and treating the most prevalent and socially important diseases.
Таким образом, проблема коррекции веса является актуальной в свете профилактики и лечения наиболее распространенных и социально значимых заболеваний.
 
We work with clients through our regional and industry departments to finance and advise on projects that are financially viable, socially and environmentally beneficial, and economically sustainable.
Наши региональные и отраслевые департаменты работают с клиентами по финансированию и консультированию проектов, которые являются надежными в финансовом отношении, выгодными с социальной и экологической точек зрения и экономически устойчивыми.
 
and, of course, a number of the socially unimportant, such as the Haatstaedts, Hoecksemas, Videras, Baileys, and others still friendly and willing to come in a casual way.
У них продолжали бывать только Хаксема, Видера, Бэйли — семейства, не пользовавшиеся никаким весом в обществе.
 

Яндекс.Метрика