Игра настольная для компании Magellan «Корпорация гоблинов»   Сборная модель Звезда немецкий танк Т-VI "Тигр"   Сборная модель истребителя Revell F-15E Eagle 
top-shop.ru
sexually: академический; педагогический; учебный

Переводится как:

  1. академический; педагогический; учебный
  2. академический, университетский
  3. научный; учёный
  4. теоретический; научный
  5. чисто теоретический, академичный, отвлечённый; схоластический, праздный
  6. академичный; оторванный от реальной жизни; проявляющий мелочную точность в пустяковых делах; педантичный
  7. академический, канонический
  8. хорошо успевающий в учёбе
  9. преподаватель или научный сотрудник колледжа
  10. преподаватель, научный сотрудник
  11. академический, учебный
  12. теоретический

Примеры из БД:

Genital warts are hyperkeratotic and verrucous papules of the anogenital region, caused by human papilloma viruses (HPV 6, 11, 16, 18, etc.) which are sexually transmitted.
Остроконечные кондиломы — гиперкератические и бородавчатые папулы на половых органах и перианальной области, обусловленные передающимся половым путем вирусом папилломы человека (типов 6, 11, 16, 18 и др.).
 
Infections such as yeast vaginitis and bacterial vaginosis are not sexually transmitted, but arise from disruption of a woman`s genital tract flora.
Такие заболевания, как кандидозный вагинит и бактериальный вагиноз, не передаются половым путем, в основе их этиологии лежит нарушение нормальной бактериальной флоры женских половых путей.
 
Microbicides are being developed to protect against sexually transmitted diseases and infections including HIV.
Разрабатываются бактерицидные средства, предназначенные для защиты от передаваемых половым путем заболеваний и инфекций, включая ВИЧ.
 
Police reportedly sexually harassed a female Jehovah`s Witness.
По сообщениям, женщина-баптистка стала объектом сексуальных домогательств со стороны полиции.
 
Several of the children had been sexually [physically, emotionally] abused.
Несколько детей подверглись сексуальному [физическому, эмоциональному] насилию.
 
That visit this night had been delicious agony-for he had never in all his lives been so unbearably attracted, so sexually obsessed, by any woman any where or when.
Этот ночной визит был пропитан утонченной мукой: за все прожитые жизни ему еще не случалось испытывать столь неодолимое притяжение, истинное сексуальное наваждение: иными словами, подобной женщины он не встречал нигде и никогда.
 
The continuing, possibly even growing, anger of sexually spurned, father-fixated Mila was the single fly in this rich, even Croesus-worthy, ointment.
Единственной ложкой дёгтя в богатой, достойной Крёза, бочке мёда оставался продолжающийся, возможно, даже растущий гнев сексуально отвергнутой, зацикленной на отце Милы.
 
When she was able to go back to the event, however, she discovered that she had actually overheard her mother telling someone else about how she (the woman`s mother) had been sexually abused as a child by her uncle.
Однако, когда пациентка смогла вернуться к этому событию, она обнаружила, что на самом деле нечаянно подслушала: мать рассказывала кому-то о том, как ее (мать этой женщины) изнасиловал ее дядя, когда та была ребенком.
 

Яндекс.Метрика