Модель передвижной установки Пламенный Мотор «Реактивная система залпового огня»   Набор для шитья игрушки из фетра Росмэн «Мишка ГАРМОНИЯ»   Сборная модель танка Звезда «КВ-1 с пушкой Ф32» 
economically: академический; педагогический; учебный

Переводится как:

  1. академический; педагогический; учебный
  2. академический, университетский
  3. научный; учёный
  4. теоретический; научный
  5. чисто теоретический, академичный, отвлечённый; схоластический, праздный
  6. академичный; оторванный от реальной жизни; проявляющий мелочную точность в пустяковых делах; педантичный
  7. академический, канонический
  8. хорошо успевающий в учёбе
  9. преподаватель или научный сотрудник колледжа
  10. преподаватель, научный сотрудник
  11. академический, учебный
  12. теоретический

Примеры из БД:

However, district heating systems do exist in many cities and towns along this southern tier of countries, and these systems deserve to be maintained in operation where they are economically viable.
Тем не менее, системы централизованного теплоснабжения все же существуют во многих городах рассматриваемых южных стран, и имеет смысл поддерживать их в рабочем состоянии там, где это экономически целесообразно.
 
In 2008-2009 in all subsidiaries of IDGC of Volga, JSC tariffs for electricity transmission were calculated and fixed using the Tariff plus method, or the economically justified expenditures method.
В 2008-2009 годах по всем филиалам ОАО «МРСК Волги» расчеты и установление тарифов на услуги по передаче электрической энергии осуществлялись по методу «затраты плюс» или по методу экономически-обоснованных затрат.
 
Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq.
Вторжение в Ирак фактически навредило и Турции, как экономически, так и вследствие усиления базы для террористической курдской организации PKK, действующей с территории северного Ирака.
 
Percentage of working women in the economically active population
Процент занятых женщин в экономически активном населении
 
Public automobile transport in Belarus is both socially and economically important.
Пассажирский автотранспорт в Беларуси играет важную роль, как с экономической, так и социальной точки зрения.
 
So a new, long-term, economically sustainable solution is urgently needed – one that directly engages with the communities that are suffering most – in order to achieve the support of the deeply impoverished rural population.
Таким образом, для того, чтобы получить поддержку крайне бедного сельского населения страны срочно необходимо новое долгосрочное и экономически устойчивое решение.
 
The size of pores more than 6 microns is not economically feasible while the bearing strength of the base is being lost in the roll technology of the coating formation.
Размер пор более 6 мкм экономически неэффективен при потере несущей прочности основы в рулонной технологии формирования покрытия.
 
We work with clients through our regional and industry departments to finance and advise on projects that are financially viable, socially and environmentally beneficial, and economically sustainable.
Наши региональные и отраслевые департаменты работают с клиентами по финансированию и консультированию проектов, которые являются надежными в финансовом отношении, выгодными с социальной и экологической точек зрения и экономически устойчивыми.
 

Яндекс.Метрика