Модель автомобиля 1:24 Motormax Ford GT Concept. В ассортименте   Набор для выращивания Rostokvisa «Горох»   Набор для шитья шкатулки из фетра Shopkins «Помадка Липпи» 
top-shop.ru
upstairs: лестница только для подъёма

Переводится как:

  1. лестница только для подъёма
  2. ва-банк
  3. тесьма, лента; повязка; поясок, ремешок
  4. кайма, кромка
  5. бандаж
  6. связка, вязанка
  7. связующее звено, узы
  8. звуковая дорож

Примеры из БД:

A door upstairs opens and closes.
Дверь наверху отворяется и захлопывается.
 
Knowing, however, that Karl Ivanitch was fond of writing verses, I stole softly upstairs to burrow among his papers, and found, among a number of German verses, some in the Russian language which seemed to have come from his own pen.
Зная, что Карл Иваныч любил списывать стишки, я стал потихоньку рыться в его бумагах и в числе немецких стихотворений нашел одно русское, принадлежащее, должно быть, собственно его перу.
 
Little by little the family gathered together upstairs in Lizabetha Prokofievna`s apartments, and Prince Muishkin found himself alone on the verandah when he arrived.
Мало-по-малу все собрались у Лизаветы Прокофьевны наверху, и на террасе остался наконец один только князь.
 
Please go upstairs and settle the children down.
Пожалуйста, поднимитесь наверх и успокойте детей.
 
She heard the upstairs door open and a low wailing moan, wrenched from the depths of agony, came to her ears. Prissy came down the stairs three at a time.
Наверху отворилась дверь, и до Скарлетт долетел протяжный, жалобный, исполненный жестокой муки стон Присси сбежала с лестницы, прыгая через две ступеньки.
 
She`s upstairs shot down as usual
Она там, наверху, балдеет как обычно
 
Wanda had already slumped back like a stone and had fallen asleep again, but Vasilisa could not bring himself to lie down until the last chord had faded away upstairs amid a confused babble of shouts.
Но Ванда уже свалилась как камень и опять заснула. Василиса же лег лишь тогда, когда последний аккорд расплылся наверху в смутном грохоте и вскрикиваньях.
 
We shall have to lay down a new floor in the upstairs rooms.
На верхнем этаже надо постелить новый пол.
 

Яндекс.Метрика