Набор для выращивания Happy Plant «Сад принцессы»   Набор для создания картины со стразами Color Puppy «Золушка»   Сборная модель военного самолета Revell 04869R «Фокке-Вульф FW-190 F-8» 
thorough: тщательный, детальный

Переводится как:

  1. тщательный, детальный
  2. законченный, совершенный
  3. тщательный, доскональный
  4. полный
  5. эстет
  6. эстетический
  7. чувственный, связанный с ощущениями
  8. эстетически
  9. чувственно, посредством чувственных ощущений
  10. эстетика
  11. физиология органов чувств
  12. в

Примеры из БД:

His views underwent a very thorough change in course of time.
Его взгляды сильно изменились с течением времени.
 
If the above parameters are observed, the "reverse thrust" at least does not decrease, and at thorough adjustment of the parameters it increases.
При соблюдении указанных параметров "обратная тяга" реверса, несмотря на наличие сепарации, как минимум не уменьшается, а при тщательной отладке параметров возрастает.
 
Justices of the peace often use persons with no specialized training as their experts, which hampers a thorough investigation.
Мировые судьи часто привлекают в качестве экспертов лиц, не обладающих специальными знаниями, что является нарушением положении о ведении расследований.
 
Not only is performance miserable, locked ser files impedes the defragger from doing a thorough job.
Проблема не только в снижении производительности в процессе дефрагментации, но и в блокировании пользовательских файлов, которые не будут дефрагментированы.
 
So much had circumstances altered their positions, that he would certainly have struck a stranger as a born and bred gentleman; and his wife as a thorough little slattern!
Обстоятельства так изменили обоих, что человеку, не знавшему их раньше, он, верно, показался бы прирожденным джентльменом, а его жена - настоящей маленькой замарашкой!
 
The Department of Public Information`s new operating structure is now in place and, as a result of the implementation of the reform measures, the Department has undergone a thorough renewal.
В настоящее время Департамент общественной информации имеет новую оперативную структуру и, в результате осуществления мер в рамках реформы, он прошел через процесс серьезного обновления.
 
The Japanese had beat him unconscious, then in their thorough way cleaned him, sedated him, stitched him, and committed him.
Японцы избили его до бессознательного состояния, после чего отмыли, накормили успокоительным, зашили раны и посадили в кутузку.
 
Toy gave Marty a perfunctory tour of the house before taking him upstairs, promising a more thorough walkabout when time wasn`t so pressing.
Той провел Марти по дому, прежде чем отвести его наверх, обещая устроить нечто большее, чем простая прогулка, когда время не будет так поджимать.
 

Яндекс.Метрика