Набор для изготовления свечей Bradex «Свечки своими руками»   Набор для создания квиллинг-панно Азбука тойс «Жар-птица»   Сборная модель вертолета Revell EC135 Nederlandse Trauma 
systemic: системный

Переводится как:

  1. системный
  2. системный, общий, относящийся ко всему организму
  3. системный
  4. относящийся ко всему организму, соматический
  5. системный

Примеры из БД:

Action in these three areas would help to create a multilateral institution with the authority and expertise to advise countries on supervisory and regulatory issues of systemic importance.
Действия в этих областях способствовали бы созданию многосторонней организации, имеющей влияние и опыт для того, чтобы консультировать страны по вопросам наблюдения и регулирования, имеющим системное значение.
 
For this purpose, the Bank regularly holds systemic events to improve the infrastructure and sales technology, increase their efficiency and develop new retail products.
Для этого Банк регулярно проводит системные мероприятия по совершенствованию инфраструктуры и технологий продаж, повышению их эффективности, разработке новых розничных продуктов.
 
From the viewpoint of banking sector stability, these banks are the factor reducing systemic risk.
С точки зрения угрозы стабильности банковского сектора это является фактором, ограничивающим системный риск.
 
If vaccination status is unknown, patients with HIV infection and others with immunosuppression (including those receiving long-term systemic corticosteroids) should be vaccinated.
При отсутствии данных об иммунном статусе в отношении пневмококков вакцинация показана ВИЧ-инфицированным лицам, а также лицам с иммунодефицитом другой этиологии (в том числе пациентам, длительно получающие системные кортикостероиды).
 
Nonhormonal lubricants and/or moisturizers or Estring (vaginal ring with estradiol reservoir that is changed every 90 days — minimal systemic absorption) for the management of urogenital atrophy.
Для лечения атрофии мочеполовых путей применяют негормональные любриканты, увлажнители и Estring (вагинальное кольцо с резервуаром, в котором содержится эстрадиол; замена кольца осуществляется каждые 90 дней — минимальное системное действие).
 
Plain films may provide useful Information demonstrating a systemic cause for jaundice such as congenital heart disease or bowel obstruction.
Такие рентгенограммы могут дать полезную информацию, показав такую системную причину желтухи, как врожденный порок сердца или обструкция кишечника.
 
The baseline forecasts assume that the measures undertaken by the regulatory authorities of United States and Europe will enable the stabilisation of financial conditions and the avoidance of subsequent systemic failures.
В базисных прогнозах предполагается, что меры, принимаемые органами регулирования США и стран Европы, позволят стабилизировать финансовые условия и избежать дальнейших системных сбоев.
 
To ensure the banking sector`s systemic stability and competitiveness, the Bank of Russia will carry out the following measures:
В целях обеспечения системной устойчивости и конкурентоспособности банковского сектора Банк России реализует меры, предусматривающие в том числе:
 

Яндекс.Метрика