Лупа на струбцине Rexant 31-0503   Набор для шитья игрушки из фетра Nickelodeon «Шиммер»   Суперклей Done Deal DD 6601 
top-shop.ru
separate: отделять; разделять; разобщать; отдельный; раздельный

Переводится как:

  1. отделять; разделять; разобщать; отдельный; раздельный
  2. отдельный; изолированный
  3. отделять(ся); разделять(ся); сортировать; отсеивать; классифицировать
  4. отделять(ся); разделять(ся) | отдельный; раздельный; сепаратный
  5. разлучать
  6. увольнять
  7. отделять; разделять || отдельный; разъединенный
  8. отдельный, сепаратный
  9. особый, специальный
  10. обособленный
  11. отделять(ся)
  12. разделять, разъединять
  13. отсеивать
  14. расставаться
  15. отдельный; обособленный; раздельный
  16. изолированный; автономный
  17. сепарат, фракция || сепарировать
  18. отделять, разделять
  19. отсеивать, сортировать
  20. пятёрка
  21. пятифунтовая купюра
  22. пятёрка, пять
  23. пятёрка
  24. "пятипроцентник"
  25. пять чувств
  26. пятилетие
  27. пятиугольный
  28. пятидневный
  29. морская звезда
  30. упражнение для тренировки беглости пальцев
  31. что-л. очень лёгкое для выполнения
  32. чай в пять часов
  33. пятирядный
  34. пятизвёздочный отель
  35. пятилетний
  36. пятикратный
  37. впятеро; в пятикратном размере
  38. пятёрка
  39. "пятёрки"
  40. сотня, сто
  41. устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять
  42. приводить в порядок; налаживать, регулировать; ремонтировать, чинить; подготавливать, готовить
  43. отделяться; разделяться; выделять; разобщать; расходиться; отдельный; раздельный
  44. изолированный
  45. выделять
  46. отделять; разделять; разлучать; разъединять
  47. отдельный; особый; изолированный; сепаратный; самостоятельный
  48. выделять(ся); разделять(ся); отделять(ся)
  49. разносить
  50. выделять, отделять
  51. классифицировать

Примеры из БД:

A pedal simulator according to this utility model may be produced as a separate additional piece of equipment for a vehicle and installed in a place convenient for a driver.
Педаль-тренажер, в соответствие с настоящей полезной моделью может быть изготовлена как отдельная дополнительная часть оборудования транспортного средства и установлена по усмотрению водителя в удобном для него месте.
 
As a variant, one end of separate swivel connector is fixed on one lateral surfaces of lifting block, while another end is secured on one of side surfaces of truss section.
Как вариант, отдельный поворотный соединительный узел одним своим окончанием закреплён на одной из боковых плоскостей подъемного блока, а другим своим окончанием закреплён на одной из торцевых плоскостей фермной секции.
 
During 1998, the Sub-group on Common Premises and Services undertook 12 separate missions covering 17 countries in support of the United Nations House initiative.
В 1998 году Подгруппа по общим помещениям и услугам направила 12 отдельных миссий, посетивших 17 стран, в поддержку инициативы «Дом Организации Объединенных Наций».
 
For convenience of assembly the ring insert is formed by separate segments.
Для удобства сборки вставку целесообразно выполнить из отдельных сегментов.
 
Here a variant is possible in which a plurality of separate pipe liners or immersion pipes are fixed into the large-area shafts, which form appropriate borehole storage sites but can be used without the traditional drilling of boreholes.
При этом возможен вариант, когда в крупногабаритных шахтных стволах замуровывают несколько отдельных обсадных труб (колонн), образующих в дальнейшем соответствующие скважинные хранилища, но уже без традиционного бурения самих скважин.
 
Here they were fed a meal, a most peculiar meal of little separate dishes, each one with a different spice or savor.
Там их посадили на мягкие подушки и подали им еду. Еда была очень любопытная, состоявшая из множества отдельных блюд, каждое из которых было с приправами, и все разного вкуса.
 
In another embodiment of the invention the load balancing server is a separate service, external to the distributed storage system.
В другом варианте изобретения сервер балансировки нагрузки может быть представлен в виде отдельного сервиса, внешнего по отношению к распределенной системе хранения.
 
In this camp, private soldiers do not mess with officers, but have a separate cookhouse.
В этом лагере солдаты не едят вместе с офицерами, у них отдельная походная кухня.
 

Яндекс.Метрика