Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор BMW X6. В ассортименте   Сборная модель армейского грузовика Звезда «Урал 4320»   Сборная модель морского судна Огонек «Орел» С-177 
pedantic: педантичный

Переводится как:

  1. педантичный

Примеры из БД:

I swear he wouldn`t; and believe me, he`d find a perfectly satisfactory way out of it; he would do it all with pedantic dignity and meanwhile you would be an object of derision....
- Клянусь вам, не примет, и поверьте, что найдет отговорку совершенно достаточную; сделает все это с педантскою важностью, а между тем вы будете совершенно осмеяны...
 
In the opinion of the authors of the Manifesto, socialism, opposing the emancipation movement of the bourgeoisie, “lost its pedantic innocence” and became the instrument of political and social reaction.
По мнению авторов «Манифеста», социализм, выступавший против освободительного движения буржуазии, «утрачивал свою педантическую невинность» и становился орудием политической и социальной реакции.
 
Supposing she wasn`t beautiful - supposing she was forty and pedantic - heavens! Suppose, only suppose, she was mad.
А что, если она совсем не красивая, что, если она — сорокалетняя ученая женщина, о господи, что если она сумасшедшая?
 
The preceding example tempts one to view all residue terms as pedantic complications that do not affect the consequences of scaling.
Приведенный пример может ввести нас в искушение рассматривать все остаточные члены как порожденные излишней педантичностью усложнения, никак не влияющие на результат масштабирования.
 

Яндекс.Метрика