Набор для выращивания грибов «Шиитаке»   Набор сборной модели гражданского самолета Revell DHC-6 Twin Otter   Сборная модель пассажирского самолета Revell Boeing 747-200 
parental: озабоченность, беспокойство

Переводится как:

  1. озабоченность, беспокойство
  2. концерт
  3. родительский

Примеры из БД:

From the rights of the child perspective, the obligation to make primary school acceptable goes far beyond parental freedom of choice or the language of instruction, and poses a great deal of challenge for all States.
Что касается прав ребенка, то обязательство сделать обучение в начальной школе приемлемым далеко выходит за рамки родительской свободы выбора или языка обучения и ставит перед всеми государствами достаточно серьезную проблему.
 
He was cordial now in all his letters, however much he irritated them by the parental advice with which he penalized them for every check he sent.
Во всех его письмах сквозила теперь подлинная сердечность, хотя он сильно раздражал Мартина и Леору отеческими советами, которыми наказывал их за каждый посылаемый чек.
 
If her parental units find out she`s been shacking up with that man, her number`s up
Если ее предки узнают, что она спала с этим типом, то ей несдобровать
 
Many young girls, living alone in London, go astray for lack of parental control.
Многие девушки, живущие в Лондоне одни, в отсутствии родительского контроля сбиваются с пути.
 
Medical treatment was sometimes given to children without parental consent.
Детей иногда лечили без согласия родителей.
 
The exercizing of the parental rights shall not be in contradiction with the children`s interests.
Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей.
 
The underaged unmarried parents shall have the right, in the case of a child being born to them and their motherhood and (or) fatherhood being established, to exercize their parental rights on their own upon their reaching the age of 16 years.
Несовершеннолетние родители, не состоящие в браке, в случае рождения у них ребенка и при установлении их материнства и (или) отцовства вправе самостоятельно осуществлять родительские права по достижении ими возраста шестнадцати лет.
 
Upon usual proliferation by seeds, the optimum combination of parental genomes quickly collapses and, therefore, heterosis is not preserved longer 1-2 generations.
При обычном размножении семенами оптимальная комбинация родительских геномов быстро разрушается, поэтому гетерозис не сохраняется дольше 1-2 поколений.
 

Яндекс.Метрика