Набор акриловых красок Revell для спортивной машины   Набор для создания мозаики Color Puppy «Ночной город»   Сборная модель самолета Revell Panavia Tornado GR.1 RAF 
parental: озабоченность, беспокойство

Переводится как:

  1. озабоченность, беспокойство
  2. концерт
  3. родительский

Примеры из БД:

"Come, daddy," said Ann Veronica, following her husband and Miss Stanley; and in the fulness of her heart she gave a friendly squeeze to the parental arm.
— Пойдем, папочка, — сказала Анна-Вероника, идя вслед за мужем и мисс Стэнли, и от полноты сердца стиснула отцовский локоть.
 
And the institution of the family, and the emotions that arise therein, the fierce jealousy, the tenderness for offspring, parental self-devotion, all found their justification and support in the imminent dangers of the young.
Семья и возникающие отсюда чувства: ревность, любовь к потомству, родительское самоотвержение – все это находит себе оправдание в неизбежных опасностях, которым подвергается молодое поколение.
 
He was cordial now in all his letters, however much he irritated them by the parental advice with which he penalized them for every check he sent.
Во всех его письмах сквозила теперь подлинная сердечность, хотя он сильно раздражал Мартина и Леору отеческими советами, которыми наказывал их за каждый посылаемый чек.
 
If her parental units find out she`s been shacking up with that man, her number`s up
Если ее предки узнают, что она спала с этим типом, то ей несдобровать
 
Medical treatment was sometimes given to children without parental consent.
Детей иногда лечили без согласия родителей.
 
The exercizing of the parental rights shall not be in contradiction with the children`s interests.
Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей.
 
The underaged unmarried parents shall have the right, in the case of a child being born to them and their motherhood and (or) fatherhood being established, to exercize their parental rights on their own upon their reaching the age of 16 years.
Несовершеннолетние родители, не состоящие в браке, в случае рождения у них ребенка и при установлении их материнства и (или) отцовства вправе самостоятельно осуществлять родительские права по достижении ими возраста шестнадцати лет.
 
Upon usual proliferation by seeds, the optimum combination of parental genomes quickly collapses and, therefore, heterosis is not preserved longer 1-2 generations.
При обычном размножении семенами оптимальная комбинация родительских геномов быстро разрушается, поэтому гетерозис не сохраняется дольше 1-2 поколений.
 

Яндекс.Метрика