Базовый набор красок Revell   Набор для шитья из фетра Shopkins «Модная лихорадка»   Подарочный набор Звезда самолет "Су-35" 
parallel: параллель, параллельная линия

Переводится как:

  1. параллель, параллельная линия
  2. призматическая прокладка
  3. параллельный
  4. проводить параллель
  5. параллельный
  6. параллельный
  7. параллель; сравнение || проводить параллель; сравнивать
  8. параллельная линия || параллельный
  9. элемент
  10. компрессор, уплотнитель
  11. включать; заключать в себе, содержать
  12. составлять
  13. компромисс; соглашение
  14. компрометация
  15. пойти на компромисс
  16. компрометировать, подрывать
  17. подвергать риску, опасности
  18. примиренец, соглашатель
  19. принадлежащий к тому же округу, провинции, району
  20. арифмометр, комптометр, счётная машина
  21. принуждение, насилие
  22. плоскопараллельная мера длины
  23. параллель
  24. параллельная линия или плоскость || параллельный
  25. параллельное соединение
  26. знак параллельности, символ ||
  27. параллельный

Примеры из БД:

After evaporating heat exchanger 14, off-gas goes to the parallel bag filters 15, where a main amount of solid aerosol particles (dust) is catching.
После испарительного теплообменника 14 отходящие газы поступают на установленные параллельно рукавные фильтры 15, где улавливается основная доля твердых аэрозольных (пылевых) частиц.
 
An interferometer with a baseline parallel to the spin axis of the earth has lines of constant phase parallel to the celestial equator, and the interferometer phase does not change with hour angle.
Линии постоянной фазы интерферометра, база которого параллельна оси вращения Земли, параллельны небесному экватору, и фаза интерферометра не меняется при изменении часового угла.
 
As before, connect each ± 6 places on the hoop by a line segment parallel to the Y-axis and complete the rectangle.
Как и раньше, соединим между собой каждые две точки на обруче, отвечающие +6, прямолинейным отрезком, параллельным оси У, и достроим его до прямоугольника.
 
At least one hand support [3] made be U-shaped, T-shaped, L-shaped, or ark shaped, mounted on the posts in parallel to the movable base [2].
Как минимум, одна опора 3 для рук может иметь П-образную форму, Т-образную форму, Г-образную форму, или иметь форму дуги, закрепленной на стойках и ориентированной параллельно подвижному основанию 2.
 
He crossed to an oaken cupboard, and as he threw it open I caught a glimpse of glistening rows of parallel barrels, like the pipes of an organ.
Лорд Рокстон подошёл к дубовому шкафу, открыл дверцу, и я увидел за ней поблёскивающие металлом ружейные стволы, выставленные в ряд, словно органные трубки.
 
Inside the cassette 8 has a movable frame 11, in which there are two parallel rows of suturing elements are installed—direct atraumatic needles 9, oriented perpendicular to the working surface of the jaw 3 (clamping surface 10 of the cassettes 8).
Внутри кассеты 8 имеется подвижная рамка 11, в которой двумя параллельными рядами установлены сшивающие элементы - прямые атравматические иглы 9, ориентированные перпендикулярно рабочей поверхности губки 3 (прижимной поверхности 10 кассеты 8).
 
Negative terminals of the sources of adjustable voltage are connected in parallel with each other and with the metal reflecting coat of the mirror sheet 55.
Отрицательные клеммы источников регулируемых напряжений соединяются параллельно друг с другом и подключаются к металлическому отражающему слою зеркального полотна 55.
 
This enables using in such modules not only sources for optical pumping which produce convergent or divergent beams, but also sources for optical pumping which generate parallel beams.
Это дает возможность использовать в таких модулях не только источники оптической накачки, формирующие сходящиеся или расходящиеся пучки света, но и источники оптической накачки, формирующие параллельные пучки света.
 

Яндекс.Метрика