Набор для создания мозаики Наша Игрушка SPYL060903. В ассортименте   Сборная модель истребителя Revell P-51 D Mustang   Сборная модель истребителя Revell «Мессершмитт» Bf.109 G-10 
neighboring: соседний узел, сосед

Переводится как:

  1. соседний узел, сосед
  2. пере
  3. соседний объект
  4. сосед

Примеры из БД:

According to the field concept, the force acting between charged bodies does not act directly but is instead mediated from point to neighboring point in space through the medium of continuous electric and magnetic fields.
В соответствии с концепцией поля, силы, действующие между заряженными телами, не действуют непосредственно, а вместо этого передаются из точки в соседнюю точку пространства через среду непрерывных электрических и магнитных полей.
 
An equation which is satisfied to within terms of the first order by the difference between two neighboring solutions of a given differential equation is called the variational equation (of the original differential equation).
Уравнение, которому удовлетворяет с точностью до малых выше первого порядка разность двух бесконечно близких решений некоторого исходного дифференциального уравнения, называется уравнением в вариациях (для этого исходного уравнения )).
 
Hie thread is wound on the thin needle from the outside in such a way that each loop 5 tightly abuts the neighboring loops.
На тонкую иглу снаружи навивают нить таким образом, чтобы каждый виток 5 плотно прилегал к соседним виткам.
 
However, since each box is laid out independently, you cannot use box layouts to arrange neighboring components both horizontally and vertically.
Однако, поскольку каждый блок компонуется независимо от других, блочную компоновку нельзя применять для одновременного размещения соседних компонентов в горизонтальном и вертикальном направлениях.
 
I remembered feeling rather betrayed when I charged in from Miami just as Richmond`s businesses decided to charge out to neighboring counties and malls.
Помню чувство разочарования, охватившее меня после переезда в Ричмонд из Майами. В то время местный бизнес устремился из города в соседние округа.
 
In spite of using special high-precise devices for this purpose, it is impossible to avoid errors, caused by errors in conjugation of neighboring zones under exposure.
Несмотря на использование для этого специальных высокоточных устройств не удается полностью избежать погрешностей, вызванных неточным сопряжением соседних зон облучения.
 
The author of this book claims the people in the neighboring townships tell some odd stories... ha`ants and goblins and all that.
Автор книги утверждает, что в соседних поселках рассказывают странные истории.., духи, гоблины и все такое прочее.
 
The width and the height of the wake vortex volume are calculated in each point of a set of points over the wake vortex path in the form of a function of distance from the given point to the neighboring aircraft.
При этом ширину и высоту объема вихревого следа вычисляют в каждой точке из множества точек вдоль траектории вихревого следа в виде функции расстояния от указанной точки до соседнего летательного аппарата.
 

Яндекс.Метрика