Набор для рисования по номерам Schipper «Весеннее пробуждение цветов»   Набор сборной модели истребителя Revell «Еврофайтер. Бронзовый тигр   Сборная модель истребителя Revell F-4J Phantom US Navy 
top-shop.ru
multiple: многократный

Переводится как:

  1. многократный
  2. множественный, сложный, со сложной структурой
  3. многократный; многочисленный; кратный
  4. множественный
  5. многократный, множественный; многочисленный
  6. кратное (число) || кратный
  7. кратное число; кратное количество; кратная сумма
  8. сложный, составной, кратный
  9. кратное (число)
  10. кратный
  11. многократный
  12. многочисленный; множественный
  13. сводный
  14. сложный
  15. составной
  16. боковая тропа, уединённая дорога
  17. побочная (часто немая) сцена
  18. побочный продукт
  19. белорусский рубль
  20. коровник
  21. свид�
  22. множественный; многократный
  23. составной; сложный, со сложной структурой
  24. кратное, кратный
  25. множественный, многократный, многочисленный
  26. составной, сложный
  27. протекающий одновременно в нескольких частях тела
  28. кратное || кратный
  29. множественный; многократный
  30. включённые параллельно

Примеры из БД:

802.11 stations do not possess the ability to sense collisions that the carrier sense multiple access/collision detect (CSMA/CD)based wired Ethernet stations do.
Станции стандарта 802.11 не обладают способностью обнаруживать коллизии, как это делают Ethernet-станции, осуществляющие . множественный доступ к сети с контролем несущей и обнаружением коллизий.
 
Both approaches described above assume that the relationship between a multiple and the variables driving value are linear.
В обоих подходах предполагается линейная связь между коэффициентом и определяющими его значение переменными.
 
Convergence between leniency programmes would help, thus encouraging and facilitating multiple leniency applications (examples: ongoing co-operation requirement, termination of involvement in the cartel).
о Сближение программ смягчения наказаний будет способствовать и поощрять подачу нескольких заявлений о смягчении наказания в ведомства разных юрисдикций (примеры: требования непрерывного сотрудничества, прекращения участия в деятельности картеля).
 
For signed division, it was shown in the preceding section that if n is a multiple of d, and d is odd, then
В случае знакового деления, как было показано в предыдущем разделе, если п кратно d и d нечетно, то
 
Notice that you can list multiple instances of SnortSam to send block requests to by separating them with whitespace.
Обратите внимание на то, что имеется возможность указать несколько интерфейсов, на которые SnortSam будет посылать запросы на блокировку, разделяя их пробелами.
 
The T-buffer replaces the normal frame buffer with a buffer that accumulates multiple renderings before displaying the image.
При использовании этой технологии кадровый буфер заменяется таким, в котором собирается несколько операций визуализации перед выводом на экран готового изображения.
 
The clinical efficiency of the drug was supported by the administration of the claimed composition for treating multiple sclerosis patients.
Клиническая эффективность подтверждена применением заявляемой композиции при лечении больных рассеянным склерозом.
 
To be specific, let me refer to paragraph 40 of the report `General Bandua stated that he thought that a BM-27 (Hurricane) Multiple Launch Rocket system had come from Ukraine, via Togo.
Чтобы быть точным, я хочу процитировать содержание пункта 40 доклада: «Генерал Бандуа заявил, что, насколько ему известно, реактивная система залпового огня БМ-27 («Ураган») поступила из Украины через Того.
 

Яндекс.Метрика