Лампа для лупы Rexant 8092   Набор для выращивания Rostokvisa «Редис»   Сборная модель линкора Revell Yamato 
inferior: нижний

Переводится как:

  1. нижний
  2. низкий
  3. нижестоящая инстанция; нижестоящее должностное лицо | низший; нижестоящий; подчинённый
  4. некондиционный
  5. низкий
  6. младший
  7. низший
  8. худший
  9. подчиненный
  10. стоящий ниже
  11. низкосортный
  12. низший, подчинённый
  13. рассудить
  14. юр.
  15. судебное решение, приговор
  16. объявление банкротом
  17. присуждение; вынесение решения
  18. приложение, дополнение; придаток
  19. нижний
  20. подчинённый; младший
  21. худший
  22. нижний
  23. нижний, низший; низкого качества
  24. стоящий ниже, подчиненный || низший, худший, плохой; нижний
  25. низший; младший
  26. нижний
  27. нижний индекс, подстрочный индекс || подстрочный

Примеры из БД:

A toady to the superior and a bully to the inferior grades.
Подхалим по отношению к тем, кто выше, и обидчик тех, кто ниже.
 
But the race of inferior HOUYHNHNMS, bred up to be servants, is not so strictly limited upon this article: these are allowed to produce three of each sex, to be domestics in the noble families.
Но гуигнгнмы низшей породы не так строго ограничены в этом отношении; им разрешается производить по три детеныша обоего пола, которые становятся потом слугами в благородных семьях.
 
Concerned that depression affects women twice as often as men, owing, among other factors, to the imposed inferior social and economic status of women and girls throughout the world,
будучи озабочена тем, что женщины вдвое чаще, чем мужчины, страдают от депрессий, вызванных, помимо прочих факторов, более низким социальным и экономическим статусом, навязываемым женщинам и девочкам во всех регионах мира,
 
In such a situation, a fixed exchange rate arrangement is clearly inferior to a flexible one, because the latter can play an insulating role in the presence of external shocks.
В такой ситуации режим фиксированного обменного курса значительно уступает режиму плавающего курса, т.к. последний может сыграть изолирующую от внешних шоков роль.
 
It is great pity so excellent a theme for a narrative of the kind had not fallen into the hands of De Foe, who was engaged at the time on subjects somewhat similar, though inferior in dignity and interest.
Очень жаль, что за эту превосходную тему не взялся Дефо, который занимался в то время подобными сюжетами, хотя не столь занимательными.
 
They ceased to talk, and Sid read; but Kipps, falling behind with the reading, and not wishing to admit that he read slower than Sid, whose education was of the inferior Elementary School brand, lapsed into meditation.
Разговор оборвался. Сид взялся за книгу, а Киппс, который не поспевал за ним и не хотел признаваться, что читает медленнее Сида, окончившего самую обыкновенную начальную школу, отдался своим мыслям.
 
Thus, it is shown, that chemiluminescent detection can be used for the registration of immunoassay results on the microchips, and the sensitivity of this detection is not inferior to detection with the use of a fluorescent label.
Таким образом, показано, что хемилюминесцентную детекцию можно использовать для регистрации результатов иммуноанализа на микрочипах, причем чувствительность детекции не уступает детекции с использованием флуоресцентной метки.
 
We realized, of course, the great decadence of the Old Ones` sculpture at the time of the tunneling, and had indeed noticed the inferior workmanship of the arabesques in the stretches behind us.
Нам уже было известно, что во времена строительства туннелей искусство у Старцев находилось в глубоком упадке, и сами недавно воочию в этом убедились.
 

Яндекс.Метрика