Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор Chevrolet Camaro. В ассортименте   Подарочный набор Звезда авианосец «Адмирал Кузнецов»   Сборная модель танка Звезда «Т-V Пантера» 
top-shop.ru
indirect: косвенный; непрямой; в обратном направлении

Переводится как:

  1. косвенный; непрямой; в обратном направлении
  2. косвенный
  3. косвенный
  4. непрямой
  5. косвенный
  6. регулярные войска; постоянная армия
  7. боевая служба; служба в армии, ведущей военные действия
  8. регулярные войска; постоянная армия
  9. непрямой
  10. непрямой; косвенный; скрытый
  11. непрямой, косвенный
  12. косвенный
  13. отклоняющийся от прямой линии; нелинейный

Примеры из БД:

Belarus` 10 table contains information about revenues and expenditures from direct `taxes and subsidies on production`, as well as revenues and expenditures from indirect `taxes and subsidies on commodities`.
Межотраслевой баланс в Беларуси содержит информацию о доходах и расходах, связанных с прямыми налогами и расходами на производство, а также о доходах и расходах, связанных с косвенными налогами и субсидиями на товары.
 
Democracy also depends on the electoral mechanisms that organize a direct or indirect representation of the electorate.
Демократия зависит также и от выборных механизмов, обеспечивающих прямое или непрямое представительство электората.
 
Displacement of the valve and the container relative to each other can be carried out through indirect action of a spring element placed between the container and the valve.
Смещение клапана и контейнера друг относительно друга может быть осуществлено за счёт опосредованного действия пружинного элемента, размещенного между контейнером и клапаном.
 
During this initial period, according to the Nicaraguan position, United States intervention was covert, indirect and relied on methods of intimidation, economic blockade, intelligence, etc.
По мнению правительства Никарагуа, в ходе этого начального периода вмешательство США было тайным, косвенным и основывалось на методах запугивания, экономической блокады, шпионажа и т.д.
 
Happiness is not the direct aim, but the indirect consequence of the good government.
Счастье не есть непосредственная цель, но побочный результат деятельности хорошего правительства.
 
Impacts to commercial fisheries in Aniva Bay may arise from: indirect impacts as a result of changes in water quality or suspended solids concentrations; and direct impacts due to the physical presence of the exclusion zone.
Воздействие на промышленное рыболовство в заливе Анива может быть связано с: косвенными воздействиями в результате изменений качества воды или концентраций взвешенных частиц; непосредственным воздействием в силу физического присутствия закрытой зоны.
 
There is a big difference in moral theology between not acting, taking indirect action, and taking direct action, even if all three achieve the same result.
В нравственной теологии существует огромная разница между бездействием, прямым действием и косвенным действием, даже если все три приводят к одному результату.
 
prevent any direct or indirect supply, sale and transfer, in or outside India, of arms and ammunition and other related materials to the individuals or entities listed in the Schedule.
предупреждения любой прямой или косвенной поставки, продажи или передачи как на территории Индии, так и за ее пределами оружия, боеприпасов и других связанных с ними материалов частным или юридическим лицам, указанным в Перечне.
 

Яндекс.Метрика