| incoming: входящий |
Переводится как:- входящий
- входящий, поступающий
- входящий
- вступающий
- входящий, поступающий
- прибытие
- приходящий, поступающий
- обвинение
- поступающий, входящий
- приходящий к власти после победы на выборах
|
| Примеры из БД: |
|
| A glowing effulgence seemed to swell out of nothing behind him . . . like an incoming fireball. |
| Казалось, что буквально из ничего вокруг ассасина вдруг возникла светящаяся аура… а еще через миг Лэнгдон увидел быстро приближающийся огненный шар. |
| |
| Any attempt to discover by telephone whether an incoming flight is running late is futile. |
| Любая попытка выяснить по телефону опаздывает ли прибывающий самолет обречена на провал. |
| |
| Anykey answer allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the POWER key, SELECTION and END keys. |
| Функция ответа любой кнопкой позволяет отвечать на входящий вызов коротким нажатием любой кнопки, за исключением кнопок ПИТАНИЕ, ВЫБОР И ЗАВЕРШЕНИЕ. |
| |
| In the year under review, there was an increase in the number of incoming documents on CD-ROM. At present, the library receives optical disks from 32 countries, 5 international organizations and DERWENT Information Ltd. |
| В отчетном году наблюдался дальнейший рост количества документации, поступающей в библиотеку на CD-ROM. В настоящее время ВПТБ получает оптические диски из 36 стран, 5 международных организаций и информационной фирмы «Дервент». |
| |
| Incoming if abroad - to bar all incoming calls when you are abroad. |
| Входящ.за границей - запрет всех входящих вызовов, когда вы находитесь за границей. |
| |
| She squinted at the incoming phone number. She recognized the international telephone prefix - 39-06 - but not the number. |
| Взглянув на дисплей телефона, Рейчел узнала коды страны и города – 39 – 06, – но сам номер был ей незнаком. |
| |
| The incoming pulse wave stretches the artery walls, thereby increasing the diameter of the vessel. |
| Приходящая пульсовая волна растягивает стенки артерии, увеличивая диаметр сосуда. |
| |
| The second group comprises the closed-loop synchronizers. Closed-loop data synchronizers attempt to lock a local data clock to the incoming signal by use of comparative measurements on the local and incoming signals. |
| Вторая группа — это замкнутые синхронизаторы; они синхронизируют локальный генератор тактовых импульсов с поступающим сигналом посредством сличения локального и поступающего сигналов. |
| |