Заготовка деревянная для изготовления кормушки RNToys под роспись   Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор Lamborghini Aventador LP700-4 Roadster. В ассортименте   Средство для чистки кисточки Revell Aqua color clean 
impudent: абвер

Переводится как:

  1. абвер
  2. бесстыдный, дерзкий, наглый

Примеры из БД:

At this moment Grandmamma`s bell rang, and Gasha issued from her room again, "What do you want with her, you impudent fellow?" she cried as she pushed Basil (who had risen at her entrance) before her towards the door.
В это время внизу послышался колокольчик бабушки, и Гаша вышла из своей комнаты. - Ну чего, подлый человек, от нее добиваешься? - сказала она; толкая в дверь Василья, который торопливо встал, увидав ее.
 
How could you be so willing to humiliate yourself like this before an impudent puppy, a wretched raw youth?
Как могли вы так добровольно унизиться перед выскочкой, перед жалким подростком?
 
If you could find out a country where but women were that had received so much shame, you might begin an impudent nation.
Если бы вы нашли страну, где женщины были бы так же обесчещены, как вы сейчас, вы бы могли сделаться родоначальником бесстыдной нации.
 
It was the proud and impudent custom of all the concessionaires to stay away from ceremonies - to stay in the twilit tunnel of their booths until Rumfoord and his dog had come and gone.
Всеми владельцами ларьков был принят гордый и вызывающий обычай — не участвовать в церемониях, оставаться в полутьме туннеля, каждый в своем ларьке, пока Румфорд и его псина являются и пропадают.
 
It`s quite clear we must treat the impudent creature`s attempt with disdain, and redouble our courtesy towards Evgenie.
Ясное дело, что надо отвергнуть с презрением, а к Евгению Павлычу удвоить уважение.
 
She stared at him with a quick glance of inquiry, flashed into impudent roguery, flung two blue flowers in his face and was off up the steps above.
Она метнула на него быстрый вопросительный взгляд, улыбнулась с шаловливым лукавством, бросила ему в лицо два голубых цветка и помчалась вверх по ступенькам.
 
Why, you declare yourself a fool at once, she said, with impudent familiarity, as she rose from the sofa and prepared to go.
Вот сейчас мужик и скажется! - прибавила она вдруг с наглою фамильярностью и привстала с дивана, как бы собираясь ехать.
 
You talk nonsense and are pleased with it; you say impudent things and are in continual alarm and apologising for them.
Вы говорите вздор и довольны им; вы говорите деpзости, а сами беспрерывно боитесь за них и просите извинения.
 

Яндекс.Метрика