Лупа настольная с подсветкой Rexant 31-0245   Подарочный набор Звезда самолет "МиГ 1.44"   Раскраска по номерам Schipper «Спящая красавица» 
impotent: бесплодный, стерильный

Переводится как:

  1. бесплодный, стерильный
  2. не способный к половому акту
  3. всепоглощающий, захватывающий, увлекательный
  4. всасывание; поглощение
  5. страдающий импотенцией
  6. бесплодный, стерильный
  7. бессильный, слабый

Примеры из БД:

A grown man, a man of wisdom and experience, you are suddenly impotent and terribly impoverished.
Ты взрослый человек, умный и опытный человек, и вдруг ты ощущаешь бессилие и ужасную опустошенность.
 
A man who is impotent and cannot love can always fall upon the negative, can always magnify the negative, and can always tell you `Listen, if you are in love you will suffer.
Человек, который бессилен, который не может любить, все время фокусируется на негативном, все время преувеличивает негативную часть; он может говорить вам: «Послушай, если ты влюбишься, ты будешь страдать.
 
He could not stop long in one place: he was devoured by anguish; he was torn unceasingly by impotent violent impulses.
Он не мог оставаться долго на одном месте: тоска его грызла; он испытывал все терзанья непрестанных, стремительных и бессильных порывов.
 
He yelled in impotent rage and kicked frantically into the mud with his other foot, but his struggles only bored his wooden pin the deeper into the sticky bank.
Он завыл в бессильной злобе и яростно заколотил другой ногой по болотистой жиже. Но его злополучная деревяшка только еще глубже уходила в предательскую почву.
 
I`m doing my nut because the doc says I may be impotent for the rest of my life
Я в ужасе, потому что врач сказал, что я могу остаться импотентом на всю жизнь
 
In impotent rage he got up and stalked up and down the flat.
Он поднялся в бессильной ярости и стал ходить по квартире туда-сюда.
 
The Brother stamped with impotent rage on the scattered flints.
В бессильной злобе он топтал разбросанные камни.
 
There are three powers, three powers alone, able to conquer and to hold captive for ever the conscience of these impotent rebels for their happiness those forces are miracle, mystery and authority.
Есть три силы, единственные три силы на земле, могущие навеки победить и пленить совесть этих слабосильных бунтовщиков, для их счастия, -- эти силы: чудо, тайна и авторитет.
 

Яндекс.Метрика