Подарочный набор Звезда Броненосец «Князь Суворов»   Сборная модель автомобиля Revell «Пожарная легковая машина»   Сборная модель пассажирского самолета Revell Airbus A320 Lufthansa 
top-shop.ru
imposing: спуск полос

Переводится как:

  1. спуск полос
  2. резкий, диссонирующий, негармоничный
  3. неоправданный, неразумный
  4. противоречащий здравому смыслу, природе

Примеры из БД:

By imposing them, Europe would finally take a real step towards stopping the killing in Darfur and extending meaningful help to its people.
Налагая эти санкции, Европа, наконец, сделала бы реальный шаг к тому, чтобы остановить убийства в Дарфуре и увеличить помощь его жителям.
 
He started through the central courtyard toward the imposing entrance.
Он направился к производящему впечатление входу через центральную площадку.
 
If there really was something unpleasing and repulsive in his rather good-looking and imposing countenance, it was due to quite other causes.
Если же и было что-нибудь в этой довольно красивой и солидной физиономии действительно неприятное и отталкивающее, то происходило уж от других причин.
 
One of their last remaining holdings was the imposing French-style palace on the corner of leafy 101st and Riverside Drive that Schuyler called home.
К немногому сохранившемуся имуществу относился внушительный особняк во французском стиле, на углу Сто первой улицы и Риверсайд-драйв, который Шайлер звала домом.
 
She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman. She had seen the lobby, guarded by another large and portly gentleman, and been waited upon by uniformed youths who took care of canes, overcoats, and the like.
Рослый дородный швейцар охранял двери в вестибюль, внутри стоял другой рослый дородный джентльмен, а услужливые мальчики в форменной одежде принимали у гостей трости, пальто, шляпы.
 
The door was pushed open by a monk who ushered in respectfully a heavily built, imposing figure in a long saffron robe.
Дверь распахнул монах, почтительно сопровождавший грузного господина в длинном парчовом одеянии.
 
This variant can be used also for imposing of the second suture row after suturing along the directing inside of gripping jaws.
Этот вариант может использоваться и для наложения второго ряда швов после прошивания по направляющим внутри губок.
 
Though the wizard was physically the smallest and least imposing man on the merchant caravan that had made the four-hundred mile journey to the frontier settlement of Ten-Towns, Kessell feared him more than any of the others.
Несмотря на то что чародей был ниже остальных ростом и являлся, пожалуй, самой внешне неприметной фигурой среди путешественников, Кесселл боялся его больше, чем кого бы то ни было.
 

Яндекс.Метрика