Заготовка деревянная для изготовления кормушки Азбука тойс «Елка»   Набор для выращивания Happy Plant «Веселая грядка»   Сборная модель армейского грузовика Звезда «Урал 4320» 
imminent: неизбежный

Переводится как:

  1. неизбежный
  2. неизбежный
  3. предстоящий, близкий, грозящий

Примеры из БД:

And the institution of the family, and the emotions that arise therein, the fierce jealousy, the tenderness for offspring, parental self-devotion, all found their justification and support in the imminent dangers of the young.
Семья и возникающие отсюда чувства: ревность, любовь к потомству, родительское самоотвержение – все это находит себе оправдание в неизбежных опасностях, которым подвергается молодое поколение.
 
In my experience, when they appear in packs, the pending danger has become imminent peril, and the deaths of many people are days or hours away.
По собственному опыту я знал: если их гораздо больше, до беды осталось совсем ничего. Многие и многие могут погибнуть в ближайшие дни или даже часы.
 
Machine hands longed to seize the control stick and steer them out of the path of imminent destruction.
Аугметические руки хотели вцепиться в штурвал и повернуть в сторону, чтобы спастись от неизбежной гибели, но человеческая душа не обратила на них внимания.
 
My nerve was gone: here was a discovery for a man in such imminent peril, set down to so desperate a game, which I could only hope to win by continual luck and unflagging effrontery!
Да, мужество покинуло меня. Нечего сказать, приятное открытие для того, над кем нависла столь грозная опасность, кто ведет столь отчаянную игру и знает, что выиграть ее можно лишь с помощью постоянной удачи и безудержной смелости!
 
Notification of imminent or actual damage
Уведомление о неминуемом или нанесенном ущербе
 
Perhaps, concerned only for his imminent doom, he had not had sincere sorrow for his sin?
Может быть, поглощенный всецело мыслью о неизбежной каре он недостаточно искренне сокрушался о своем грехе?
 
The imminent resumption in Washington of direct Israeli-Palestinian peace talks is good news.
Предстоящее возобновление в Вашингтоне прямых израильско-палестинских мирных переговоров является хорошей новостью.
 
The imminent resumption of the talks and the upswing in violence may be linked.
Между неизбежным возобновлением переговоров и вспышкой насилия может существовать определенная связь.
 

Яндекс.Метрика