Игра настольная для компании Pandora's Box Studio «Межлунье-город гильдий»   Сборная модель самолета Revell «Макдоннел-Дуглас» F/A-18C Hornet   Сборная модель танка Моделист «Т-34 Дмитрий Донской» 
homespun: самотканый

Переводится как:

  1. самотканый
  2. домашнего прядения, домотканый
  3. из домотканой материи
  4. грубый, простой
  5. домотканая материя

Примеры из БД:

He had nothing to boast of in his attire; it consisted simply of a homespun shirt and patched trousers.
Одеждой своей он щеголять не мог: вся она состояла из простой замашной рубахи да из заплатанных портов.
 
Somewhere a barefoot army in dirty homespun was marching, fighting, sleeping, hungry and weary with the weariness that comes when hope is gone.
И босые солдаты в грязной домотканой одежде маршировали, сражались и спали вповалку, усталые и голодные, разуверившиеся и потому павшие духом.
 
The old man, dressed in a new sheepskin with homespun cloak over it, his legs wrapped round with warm white woollen leg- bands, took the letter, placed it in his wallet, said a prayer, got into the front sledge, and drove to town.
Старик, одетый в новую шубу и кафтан и в чистых белых шерстяных онучах, взял письмо, уложил его в кошель и, помолившись богу, сел на передние сани и поехал в город.
 

Яндекс.Метрика