Набор для выращивания Happy Plant «Кориандр»   Сборная модель Звезда советский танк «КВ-1»   Сборная модель танка Звезда «Т-V Пантера» 
top-shop.ru
historic: исторический

Переводится как:

  1. исторический
  2. имеющий историческое значение
  3. исторический; имеющий историческое значение
  4. исторический, имеющий историческое значение

Примеры из БД:

"I admit that it is an historic thought, but what is your conclusion?" asked the prince.
- Я согласен, что историческая мысль, но к чему вы ведете? - продолжал спрашивать князь.
 
For it is the final convergence of these three factors — transience, novelty and diversity — that sets the stage for the historic crisis of adaptation that is the subject of this book: future shock.
Ибо окончательное слияние указанных трех факторов — быстротечности, новаций и многообразия — формирует период исторического кризиса приспособленности к жизни, являющегося темой этой книги — шока будущего.
 
Hungry, tired, chilled, with a mighty historic responsibility upon their shoulders, the Vyborg leaders gather outside the city limits, amid vegetable gardens, to exchange impressions of the day and plan the course . . . of what?
Голодные, усталые, продрогшие, с огромной исторической ответственностью на плечах, выборгские вожаки собирались за городом, по огородам, чтобы перекинуться впечатлениями дня и наметить сообща маршрут... чего?
 
In recent years, Israel has sought to lay enduring foundations of peace and stability in our region, based on a historic reconciliation, embodying the notions of compromise, mutual trust and respect, open borders and good-neighbourliness.
В последние годы Израиль стремится заложить прочную основу мира и стабильности в нашем регионе, опираясь на историческое примирение, олицетворяющее компромисс, взаимное доверие и уважение, открытые границы и добрососедские отношения.
 
Last 16 January marked the tenth anniversary of the signing of the historic 1992 peace accords between the Government of El Salvador and FMLN.
16 января этого года исполнилось десять лет со времени подписания в 1992 году исторических мирных соглашений между правительством Сальвадора и ФНОФМ.
 
Our task in this report is to show that such treatment of historic buildings falls well short of internationally accepted best practice.
«Задача этого отчета показать, что подобное обращение с историческим архитектурным наследием совершенно не соответствует передовой практике, принятой в мире.
 
The historic Omeriye Mosque was the target of an arson attack in August 1996 that damaged its historic structure.
В августе 1996 года был совершен поджог исторической мечети Омерийе, который нанес ущерб этому историческому памятнику.
 
The international community had taken an historic step with the publication of a document devoted especially to the needs of landlocked countries, namely, the Almaty Programme of Action.
Международное сообщество сделало исторический по своей важности шаг, опубликовав документ, посвященный конкретно потребностям стран, не имеющих выхода к морю, а именно Алматинскую программу действий.
 

Яндекс.Метрика