Машина инерционная Joy Toy «Газель фургон Продукты» Р40514   Набор для выращивания Happy Plant «Календула»   Сборная модель танка Моделист «КВ-1» 
top-shop.ru
historic: исторический

Переводится как:

  1. исторический
  2. имеющий историческое значение
  3. исторический; имеющий историческое значение
  4. исторический, имеющий историческое значение

Примеры из БД:

However, the world must know the perpetrators of this historic crime, directed not only against the Azerbaijanis, but also against all civilized humanity, are the "long- suffering Armenian people".
Однако мир должен знать' автором этого исторического преступления, направленного не только против азербайджанцев, но и против всего цивилизованного человечества, является «многострадальный армянский народ».
 
If repair, renovation and improvement prolong the asset`s useful life (change the value of the asset), then the repair, renovation and improvement expenditure amount is added to the fixed asset`s historic cost.
Расходы на капитальный ремонт собственных основных средств добавляются к первоначальной стоимости соответствующего актива, если в результате ремонта продлевается срок полезного использования данного актива.
 
In recent years, Israel has sought to lay enduring foundations of peace and stability in our region, based on a historic reconciliation, embodying the notions of compromise, mutual trust and respect, open borders and good-neighbourliness.
В последние годы Израиль стремится заложить прочную основу мира и стабильности в нашем регионе, опираясь на историческое примирение, олицетворяющее компромисс, взаимное доверие и уважение, открытые границы и добрососедские отношения.
 
It is important that the international community maintain its vigilant support to make full use of the historic opportunity to meet this challenge.
Необходимо, чтобы международное сообщество продолжало проявлять бдительность и оказывать поддержку, с тем чтобы максимально реализовать историческую возможность решить эту задачу.
 
Last 16 January marked the tenth anniversary of the signing of the historic 1992 peace accords between the Government of El Salvador and FMLN.
16 января этого года исполнилось десять лет со времени подписания в 1992 году исторических мирных соглашений между правительством Сальвадора и ФНОФМ.
 
The two sets of people have the same skin colour, they speak the same language, they enjoy the same things, but they might as well belong to different species, so deep is the historic divide.
Две группы людей с одним цветом кожи, говорящие на одном языке, любящие одни и те же развлечения, относятся друг к другу как к представителям другого вида — настолько глубок исторический раскол.
 
This truly historic development came about largely as a result of a peaceful process and brings fresh opportunities for peace and security.
Это поистине историческое событие произошло главным образом в результате мирного процесса, и оно несет с собой новые возможности для мира и безопасности.
 
When I view this historic progression, I am sometimes overwhelmed by two contradictory emotions, as I gaze upon the seemingly limitless number of stars in the celestial firmament or contemplate the myriad forms of life on Earth.
Когда я думаю об этом историческом развитии, глядя на бесконечное на вид количество звезд на небесном своде, или размышляю о мириадах жизненных форм на Земле, меня переполняют два противоречивых чувства.
 

Яндекс.Метрика