Набор сборной модели самолета Revell «Рипаблик P-47. Тандерболт»   Сборная модель Звезда Самолет «Мессершмитт BF-109F4»   Сборная модель бомбардировщика Моделист «Б-17. Летающая крепость» 
greenish: зеленоватый

Переводится как:

  1. зеленоватый

Примеры из БД:

Between the broken balustrades drooped tresses of stonecrop, light greenish locks, spotted as with mouldiness.
Между разбитыми перилами спускались светлые косы каких?то ползучих растений, точно зеленоватые волосы речного бога, тронутые плесенью.
 
Her bare feet were grass-stained, Sparhawk noted absently. Even in spite of all the mud and wet, Flute`s feet always seemed to have those greenish stains on them.
— Какая бы грязь не была кругом, — отсутствующе заметил Спархок, — ее босые ноги всегда испачканы только этой травной зеленью.
 
His face had a greenish pallor.
Он был зеленовато-бледный.
 
Mamillaria threw up living pustules, a crawling swarm of greenish tortoises, bristling hideously with long hairs that were stiffer than iron.
Бугристые кактусы нагромождали живучие прыщи, похожие на зеленоватых черепах со страшными длинными волосами, более жесткими, чем стальные иглы.
 
The finest quality is the extra-virgin grade. It is slightly greenish in colour and almost odourless--although when gently heated, the perfume of the olives is sensational.
Самое лучшее — экстрачистое ("extra-virgin") — отличается зеленоватым цветом и отсутствием запаха, а при слабом нагреве начинает благоухать непередаваемым ароматом маслин.
 
The leaves faintly stirred overhead, and their thin greenish shadows crept softly to and fro over his feeble body, muffled in a dark coat, and over his little face.
Листья слабо колебались в вышине, и их жидко-зеленоватые тени тихо скользили взад и вперед по его тщедушному телу, кое-как закутанному в темный армяк, по его маленькому лицу.
 
The three windows, which consisted each of four tiny greenish mildewy panes, gave little light, and were close shut, so that the room was not very light and rather stuffy.
Все три окна, каждое в четыре мелкие, зеленые заплесневевшие стекла, были очень тусклы и наглухо заперты, так что в комнате было довольно душно и не так светло.
 
Voices wailed in the distance, naming the unnameable, invoking powers of darkness. Greenish mist choked the valley below.
Вдалеке причитали голоса, бранясь и взывая к силам тьмы Долину внизу заволокло зеленоватым туманом.
 

Яндекс.Метрика