Заготовка деревянная для изготовления кормушки Теремок «Снегирь»   Набор для шитья игрушки из фетра Креатто «Ксюша»   Сборная модель Звезда Российский вертолет огневой поддержки 
frightening: запугивать; устрашать

Переводится как:

  1. запугивать; устрашать
  2. пугать

Примеры из БД:

After some initial whispering, poking, and prodding, they hushed for him, to an almost frightening attentiveness.
После перешептываний, толчков ученики затихли, переключив все внимание на него.
 
And on the wall below, on a bench, on a mirror in the car (evidently pasted hurriedly, awry), everywhere the same white, frightening rash.
И на стене внизу, на скамейке, на зеркале в вагоне (видимо, наклеено наспех – небрежно, криво) – везде та же самая белая, жуткая сыпь.
 
Andrei was jerked through the air, the world spun around him—and he landed with a splash right in the middle of the pond, frightening the fat, lazy swans and the sly, brazen ducks.
Андрея рвануло, мир закрутился вокруг – и он бухнулся в воду почти посредине пруда, распугивая толстых ленивых лебедей и наглых пронырливых уток.
 
But now, as she said good night, she saw that Melanie`s cheeks were suddenly crimson and she was trembling. Her eyes were on the carpet and, though she seemed overcome with some frightening emotion, she seemed shyly happy.
Но когда они остановились, прощаясь, на галерее в холле, Скарлетт заметила, как Мелани вдруг вся залилась краской и у нее задрожали руки, словно от волнения или испуга, как она смущенно опустила глаза, а лицо ее сияло.
 
He wondered who would have nerve enough or reason enough to climb such a frightening ladder to such a tiny door.
Он подумал, что вряд ли найдется человек, у которого хватит духу или самообладания, чтобы влезть по этой жуткой лестнице к такой крохотной дверце.
 
It should be kept in mind however, that being open to believe and open to doubt both involve instability, which can be quite disorienting and even frightening to some.
Однако следует иметь в виду, что состояние открытости к убеждению и сомнению подразумевает нестабильность, которая может дезориентирующей и даже пугающей.
 
There was a soft, frightening glow in his eyes.
Глаза у него блестели неживым, пугающим блеском.
 
You are only frightening the fish, you stupids!
- Только рыбу пужаете, дурни!
 

Яндекс.Метрика