Модель коллекционная Пламенный Мотор «Армейский грузовик»   Набор для создания квиллинг-панно Азбука тойс «Рыбка»   Сборная модель самолета Revell Fokker Dr. I 
friendly: дружественный

Переводится как:

  1. дружественный
  2. дружественный, дружелюбный, благоприятствующий
  3. дружелюбный, дружески расположенный
  4. дружественный
  5. свой, невражеский
  6. сочувствующий, доброжелательный, готовый помочь
  7. приятный
  8. дружественно, дружески, дружелюбно
  9. дружественный, дружеский

Примеры из БД:

A certain person is very friendly with her, and intends to visit her pretty often.
- А известная особа с ней приятельница и, по-видимому, часто намерена посещать ее в Павловске. С целью.
 
He bestowed them in his pockets with feigned composure and suffered the friendly teller, to whom his father chatted, to take his hand across the broad counter and wish him a brilliant career in after life.
С деланным спокойствием Стивен рассовал их по карманам и покорно протянул руку через широкий барьер добродушному кассиру, который, разговорившись с отцом, захотел поздравить Стивена и пожелать ему блестящего будущего.
 
It seemed as though she were perplexed. What was wanted of her, and why had Litvinov introduced her, on the first day of her arrival, to this unknown man, who had, though, a kind and clever face, and was looking at her with cordial and friendly eyes.
Казалось, она недоумевала, чего хотят от нее, и зачем Литвинов познакомил ее, в первый же день приезда, с этим неизвестным человеком, у которого, впрочем, умное и доброе лицо и который глядит на нее приветливо и дружелюбно.
 
She smiled in a friendly way.
Она дружески улыбнулась.
 
Snorrl glanced over at Jim, but made no move to come up to him in the warm and friendly manner in which he had approached Liseth.
Снорл взглянул на Джима, но даже не подумал подойти к нему, чтобы поприветствовать столь же дружелюбно, как Лизет.
 
The best plan would be to fetch him here secretly, in a friendly way, to your study and question him without disguising the facts. ...
А всего бы лучше призвать его секретно и дружески, хоть сюда в кабинет, и проэкзаменовать, поднявши пред ним завесу...
 
Then turning from Diana, who seemed to stand undecided, he came up to me in the most friendly manner, and said, Do not doubt my interest in what regards you, Mr. Osbaldistone.
Потом, отвернувшись от Дианы, которая стояла словно в нерешительности, он подошел ко мне с самым дружественным видом и сказал: — Не сомневайтесь в моем участии к вам, мистер Осбалдистон.
 
UNIDO played an important role in delivering sustainable industrial growth based on environment- friendly technologies; it would continue to pursue its objectives of achieving sustainable development while preserving the environment.
ЮНИДО играет важную роль в достижении устойчивого роста в промышленном производстве, использующим экологически чистые технологии, и будет продолжать добиваться реализации своей цели обеспечения устойчивого развития при сохранении окружающей среды.
 

Яндекс.Метрика