Набор безопасных ножниц Crayola   Нож для художественных и дизайнерских работ Зубр «Мастер» 09317   Сборная модель триплана Revell Fokker DR.1 
frequent: частый, нередкий

Переводится как:

  1. частый, нередкий
  2. частый; часто встречающийся, повторяющийся; обычный
  3. часто посещать, бывать
  4. частый, часто повторяемый или встречающийся

Примеры из БД:

A rather frequent development of tachyphylaxy, effect on the CNS manifested by disordered coordination, dizziness, feeling of flabbiness, lowered ability of concentrating attention are negative characteristics of these drugs.
Отрицательной характеристикой этих препаратов является довольно частое развитие тахифилаксии, влияние на ЦНС, проявляющееся в нарушении координации, головокружении, чувстве вялости, снижение способности концентрировать внимание.
 
Alcohol-based hand rubs significantly reduce the number of germs on the skin, are fast acting and can cause less skin irritation than frequent use of soap and water.
Средства для мытья рук на спиртовой основе значительно уменьшают количество бактерий на поверхности кожи. Они быстро действуют и меньше раздражают кожу по сравнению с частым использованием воды с мылом.
 
But at frequent intervals, all the society of our town, with the mammas and young ladies, assembled at his house to dance.
Но весьма часто собиралось и всё лучшее общество нашего города, с маменьками и девицами, потанцовать.
 
Consequently, in answering Mr. Tikhomirov I shall have to make frequent corrections to arguments which once appeared to me perfectly convincing and final.
Вследствие этого, возражая г. Тихомирову, я должен буду часто делать поправки в той аргументации, которая казалась мне когда-то совершенно убедительной и безапелляционной.
 
I see not how this storm, an incident but e`en too frequent on both sides during the late war, connects with the affair of last night.
Я не понимаю, при чем тут этот штурм, ведь мы говорили о событиях минувшей ночи.
 
These frequent stews will ruin your health
Ты себя просто гробишь этими частыми выпивками
 
Too frequent splicing of the mainbrace had given her face a permanent flush
У нее уже морда красная от частого пьянства
 
Vera Lebedeff`s passive disagreement was limited to the shedding of a few solitary tears; to more frequent sitting alone at home, and to a diminished frequency in her visits to the prince`s apartments.
Вера Лебедева, впрочем, ограничилась одними слезами наедине, да еще тем, что больше сидела у себя дома и меньше заглядывала к князю, чем прежде.
 

Яндекс.Метрика