Набор для выращивания Happy Plant «Ромашка»   Набор для выращивания Rostokvisa «Розмарин»   Ремкомплект для застежки-молнии AceCamp Zipper Repair 
faithful: истинный

Переводится как:

  1. истинный
  2. правильный
  3. точный
  4. верный, преданный; стойкий
  5. верующий, правоверный
  6. добросовестный, сознательный, честный
  7. обязывающий
  8. точный, совпадающий
  9. верующие люди, религиозные люди
  10. правоверные
  11. правдивый; достоверный
  12. точный
  13. добросовестный
  14. правоверные
  15. верные сторонники

Примеры из БД:

Gurth`s heart swelled within him; for he felt this meditated slaughter of his faithful adherent in a degree much deeper than the harsh treatment he had himself received.
У Гурта сердце облилось кровью при этом зрелище: Седрик хотел убить его верного друга и помощника, и это задело его гораздо больше, чем то жестокое наказание, которое он сам только что вынес.
 
Had she been faithful to you?
Она вам осталась верна?
 
He has his chamber looking out into the garden of his hotel; his faithful old domestic to wait upon him; his House of Peers to attend when he is well enough, his few acquaintances to help him to pass the evening.
Сообщим только, что у него свои покои, окнами в сад, преданный старый слуга, ухаживающий за ним, палата пэров, которую он посещает, когда сносно себя чувствует, да еще несколько друзей, помогающих ему коротать вечера.
 
Her faithful attendant ran to her mistress with the speed of lightning, and rousing her at the same time with her hand, conjured the Countess, in the most earnest manner, to look up and say what thus affected her.
Дженет бросилась к ней с быстротой молнии и принялась трясти ее, пылко заклиная поднять голову и сказать, что так подействовало на нее.
 
Here comes one of the faithful staggering down the street
Один алкаш уже готов. Видишь, как шатается
 
His faithful dog shall bear him company.
Верный пес скрасит его одиночество.
 
I have only to add that his faithful dog did not survive him many days; and that the image of Bevis lies carved at his master`s feet, on the tomb which was erected to the memory of Sir Henry Lee of Ditchley.
Я должен только добавить, что верный пес ненадолго пережил баронета и что изображение Бевиса, лежащего у ног хозяина, высечено на надгробном памятнике, воздвигнутом сэру Генри Ли из Дитчли.
 
Three of the Earl`s faithful servants were executed at Perth.
В Перте казнили трех верных слуг герцога.
 

Яндекс.Метрика