Набор для рисования по номерам Schipper Ван Гог «Звездная ночь»   Сборная модель Звезда Самолет "Ту-160"   Сборная модель пассажирского самолета Revell Boeing 747-200 
exterior: наружный

Переводится как:

  1. наружный
  2. экстерьер
  3. наружный, внешний
  4. внешняя область
  5. внешняя область
  6. внешность || внешний, наружный
  7. экстерьер
  8. наружный, поверхностный
  9. внешний, чуждый
  10. посторонний, сторонний
  11. внешность, внешний вид
  12. экстерьер
  13. внешняя сторона, наружная сторона; внешний, наружный
  14. внешность, наружность человека
  15. внешний
  16. внешний; иностранный; зарубежный
  17. внешнее пространство; внешняя область || внешний

Примеры из БД:

An exterior site with protective enclosure is provided on the roof of lifting blocks and frontal passages.
На крыше подъёмных блоков и фронтальных коридоров подъёмной системы оборудована внешняя площадка с ограждением.
 
Forasmuch as, though your exterior would not command respect, my experience admonishes me that you are a man of education and not accustomed to drinking.
Ибо хотя вы и не в значительном виде, но опытность моя отличает в вас человека образованного и к напитку непривычного.
 
He pointed to the church`s southern I, to where the exterior scaffolding clutched that side of Hagia Sophia, under repairs.
Он указал на южный фасад собора, находящийся в процессе реставрации, который был облеплен снаружи строительными лесами.
 
It was nothing but exterior joy.
Это было всего лишь показное веселье.
 
The curved hall followed the exterior wall of this level. They were almost halfway around when laughter from up ahead trailed back to Viktor.
Они прошли почти половину коридора, дугой огибавшего уровень, когда до Виктора донесся громкий смех.
 
The travellers crossed the ditch upon a drawbridge of only two planks breadth, the narrowness of which was matched with the straitness of the postern, and with a little wicket in the exterior palisade, which gave access to the forest.
Путешественники перешли через ров по узкому подъемному мосту, шириной в две доски, размер которого соответствовал ширине калитки и того узкого прохода, который был устроен во внешней ограде и выходил прямо в лес.
 
Unfortunately, it has not yet been possible to show that this exact exterior solution fits smoothly to an exact solution inside a spinning sphere.
К сожалению, все еще не удалось показать, что это точное внешнее решение плавно переходит в точное решение для внутренней области вращающейся сферы.
 
We will refer to the regions defined by a plane graph as its faces, the unbounded region being called the exterior face.
Области, определяемые плоским графом, назовем его гранями (или внутренними гранями); неограниченную область будем называть внешней гранью.
 

Яндекс.Метрика