Лупа настольная с подсветкой Rexant 31-0560   Набор для рисования по номерам Schipper «Филин»   Набор сборной модели круизного парома Revell M/S Color Magic 
domestic: домашний

Переводится как:

  1. домашний
  2. бытового назначения, бытовой
  3. местный, локальный
  4. квартирный, внутридомовой, внутренний, домашний, семейный
  5. домашний; семейный
  6. внутренний; внутригосударственный
  7. внутренний
  8. отечественный
  9. бытовой; домашний, семейный
  10. отечественный, отечественного производства
  11. местный; собственного изготовления
  12. домашний, прирученный
  13. прислуга
  14. домашний; семейный
  15. бытовой
  16. внутренний; отечественный, находящийся в пределах страны
  17. домашний, ручной, приручённый
  18. домоседливый, любящий семейную жизнь
  19. жилец, обитатель дома
  20. член семьи
  21. прислуга, слуга
  22. 1. коммунального назначения 2. добываемый в пределах страны; местный; внутренний; отечественный
  23. отечественный
  24. внутренний
  25. местный, отечественный

Примеры из БД:

As the domestic currency stabilised, the rate of inflation slowed, although overall inflation dynamics were uneven - after a significant acceleration in 2002 (11.2%), inflation gradually slowed to 3.8% in 2002.
Стабилизация курса национальной валюты привела к общей тенденции снижения инфляции, хотя динамика этого показателя отличалась неравномерностью: после довольно значимого роста в 2000 г. (11,2%) последовало плавное снижение -до 3,8% в 2002 году.
 
At the same time, counselors can help patients formulate risk reduction plans in the setting of domestic violence.
Одновременно с этим консультанты могут помочь пациенткам составить план снижения риска в условиях насилия в семье.
 
He has his chamber looking out into the garden of his hotel; his faithful old domestic to wait upon him; his House of Peers to attend when he is well enough, his few acquaintances to help him to pass the evening.
Сообщим только, что у него свои покои, окнами в сад, преданный старый слуга, ухаживающий за ним, палата пэров, которую он посещает, когда сносно себя чувствует, да еще несколько друзей, помогающих ему коротать вечера.
 
Most of the stuff on the streets is domestic no matter what they call it
Вся эта марихуана, которую продают на улице, выращена у нас в стране, называй ее как хочешь
 
The essential contribution to growth in gross domestic product brings gold-mine enterprise "Kumtor".
Существенный вклад в рост валового внутреннего продукта вносит золоторудный комбинат "Кумтор".
 
The growth of real gross domestic product of Ukraine in June 2008 vs. June 2007 slowed down to 5.4% as against 7.2% in May and 6.7% - in April.
Рост реального валового внутреннего продукта Украины в июне 2008 г. по сравнению с июнем 2007 г. замедлился до 5.4% по сравнению с 7.2% в мае и 6.7% в апреле.
 
The proposed device can find its application both in all kinds of industry and in domestic rooms for saturation of air with molecules of aromatic and medical substances, negatively charged oxygen aeroions as well as with controlled amount of ozone.
Предлагаемое устройство используется во всех видах промышленных и бытовых помещениях для насыщения воздуха молекулами ароматических и лекарственных веществ, отрицательно заряженными аэроионами кислорода, а также дозированным количеством озона.
 
This is facilitated by World Bank`s promotion of the rule of law at the domestic level through its lending.
Этой работе способствует поощрение Всемирным банком законности на национальном уровне в рамках его политики в области кредитования.
 

Яндекс.Метрика