Машина инерционная Joy Toy «Газель фургон Доставка» Р40518   Модель вертолета Motormax Super Rescue Team. В ассортименте   Раскраска-триптих по номерам Schipper «Магнолия» 
disputed: оспариваемый, спорный

Переводится как:

  1. оспариваемый, спорный
  2. оспариваемый; спорный

Примеры из БД:

A disputed cast had occurred between the bands of players, and as the gauger favoured the one party, and the schoolmaster the other, the matter might be said to be taken up by the higher powers.
Между обеими командами игроков возникли пререкания из-за спорного удара, а так как сборщик податей стоял за одну команду, а школьный учитель — за другую, дело, можно сказать, перешло в высшие сферы.
 
Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.
Рыбаки из Бристоля спорили о правах на ловлю рыбы с датчанами.
 
Many of Mihalevitch`s words had sunk irresistibly into his heart, though he had disputed and disagreed with him.
Многие из слов Михалевича неотразимо вошли ему в душу, хоть он и спорил и не соглашался с ним.
 
Moreover, the prince had promised to divide the disputed fortune with him, giving him a third, which would mean twenty thousand at least.
Кроме того, князь дал ему слово выделить ему из наследства по крайней мере одну треть, что составило бы тысяч двадцать непременно.
 
Panshin disputed with her; she did not agree with him . . . . but, strange to say! . .
Паншин возражал ей; она с ним не соглашалась... Но, странное дело!
 
Paul Leach from Microsoft has disputed several of the assertions in the white paper in a message posted on Bugtraq.
Пол Лич (Paul Leach) из компании Microsoft оспорил несколько тезисов статьи в сообщении, которое было опубликовано в Bugtraq.
 
Today, despite what happened in Rwanda and the former Yugoslavia – and appeared to be on the verge of happening after the recent disputed election in Kenya – no country openly accepts racist doctrines.
Сегодня, несмотря на то, что произошло в Руанде и бывшей Югославии и на грани чего, как казалось, находилась Кения после спорных результатов недавних выборов, ни одна страна не принимает открыто расистские доктрины.
 
We know that various Jewish groups during the Second Temple period disputed over this doctrine of the afterlife.
Мы знаем, что в период Второго Храма различные иудейские партии спорили по поводу этой концепции загробной жизни.
 

Яндекс.Метрика